Anne Murray — New Way Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Murray adlı sanatçının "New Way Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know how hard he’ll take it When he finds out I can’t stay
So I don’t want to have to tell him
If there’s any other way.
Is there any new way out?
Where hearts are never broken
(Is there any new way out)
Where no one’s ever hurt in anger
(Is there any new way out?)
And harsh words are never spoken
(Is there any new way out?)
Now it only stands to reason
With all the plans that mix
That someone might have stumbled
On a better way than this.
Is there any new way out
Where tears are never needed
(Is there any new way out?)
Where no one ever need surrender
(Is there any new way out?)
And neither side’s mistreated
(Is there any new way out?)
Is there any new way out?
Where hearts are never broken
(Is there any new way out?)
Where no one’s ever hurt in anger
(Is there any new way out?)
And harsh words are never spoken
(Is there any new way out?)
Is there any new way out?
Where tears are never needed
(Is there any new way out?)
Where no one ever need surrender
(Is there any new way out?)
And neither side’s mistreated
(Is there any new way out?)…
Şarkı sözü çevirisi
Kalamayacağımı öğrendiğinde ne kadar zorlayacağını biliyorum.
Bu yüzden ona söylemek zorunda kalmak istemiyorum.
Başka bir yolu varsa.
Herhangi bir yeni çıkış yolu var mı?
Kalplerin asla kırılmadığı yer
(Orada herhangi bir yeni yoldur )
Kimsenin öfkeyle incinmediği bir yerde
(Yeni bir çıkış yolu var mı?)
Ve sert sözler asla konuşulmaz
(Yeni bir çıkış yolu var mı?)
Şimdi sadece mantıklı geliyor
Tüm bu karışık planlarla
Birisi tökezlemiş olabilir
Bundan daha iyi bir yolda.
Yeni bir çıkış yolu var mı
Gözyaşlarına asla ihtiyaç duyulmaz
(Yeni bir çıkış yolu var mı?)
Kimsenin teslim olmaya ihtiyacı olmadığı yerde
(Yeni bir çıkış yolu var mı?)
Ve her iki taraf da kötü muamele görmedi
(Yeni bir çıkış yolu var mı?)
Herhangi bir yeni çıkış yolu var mı?
Kalplerin asla kırılmadığı yer
(Yeni bir çıkış yolu var mı?)
Kimsenin öfkeyle incinmediği bir yerde
(Yeni bir çıkış yolu var mı?)
Ve sert sözler asla konuşulmaz
(Yeni bir çıkış yolu var mı?)
Herhangi bir yeni çıkış yolu var mı?
Gözyaşlarına asla ihtiyaç duyulmaz
(Yeni bir çıkış yolu var mı?)
Kimsenin teslim olmaya ihtiyacı olmadığı yerde
(Yeni bir çıkış yolu var mı?)
Ve her iki taraf da kötü muamele görmedi
(Yeni bir çıkış yolu var mı?)…