Anne Sylvestre — Berceuse aux petits vampires şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Sylvestre adlı sanatçının "Berceuse aux petits vampires" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dodo, petits vampires
La vie pourrait être pire
La vie, mes sangsues
Que de moi avez reçue
La vie vient et puis s’en va
À épeler comme ça
C’est facile, on pense pas
Dodo, mes voraces
Tout mon bien, toute ma race
Près de vous, mes féroces
Attila n'était qu’un gosse
La vie passe, passera
P.A. deux S. E.R.A
La vie, la vie que l’on a
On la donne, il reste quoi?
Dodo, cannibales
Je suis comme votre balle
Je viens et je roule
Entre vos mains, tendres goules
La vie ne rembourse pas
Les nuits blanches, les coups bas
La vie, c’est peut-être ça
On vous mange et on s’en va
Dodo, mes barbares
En vous, déjà se prépare
La minuscule graine
Qui s'étendra, souveraine
Qui demain vous mangera
L’amour, c’est peut-être ça
Tout ce qu’on a dans le cœur
Ne vaut pas la moindre fleur
Dodo, petits vampires
Ça serait tellement pire
De n’avoir personne
P.E.R.S.O. deux N. E
Şarkı sözü çevirisi
Dodo, küçük vampirler
Hayat daha kötü olabilir
Hayat, sülüklerim
Benden aldığınız
Hayat gelir ve sonra gider
Böyle hecelemek için
Çok kolay, bir şey demeyiz
Dodo, doyumsuz aylar
Tüm iyiliğim, tüm ırkım
Sana yakın, benim vahşi
Attila daha çocuktu.
Hayat geçer, geçer
P. A. deux S. E. R. A
Hayat, sahip olduğumuz hayat
PES edersek, geriye ne kalır?
Dodo, yamyamlar
Ben senin topun gibiyim.
Geliyorum ve yuvarlanıyorum
Senin ellerinde, ihale ghouls
Hayat geri ödeme yapmaz
Uykusuz geceler, düşük çekim
Belki de hayat budur
Seni yiyip gideceğiz.
Dodo, barbar ay
Senin içinde, zaten hazırlanıyor
Küçük tohum
Bu genişleyecek, egemen
Yarın yiyeceksin
Belki de aşktır.
Kalbimizdeki her şey
En ufak bir çiçeğe değmez
Dodo, küçük vampirler
Çok daha kötü olurdu
Hiç kimseye sahip olmak
P. E. R. S. O. iki N. E