Anne Sylvestre — Chauve qui peut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Sylvestre adlı sanatçının "Chauve qui peut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un homme entre deux âges
On ne dit pas lesquels
Partageait ses hommages
Entre deux demoiselles
De par sa chevelure
Il était poivre et sel
Mais sa musculature
Était sensationnelle
Entre les deux mon cœur balance
Et je ne veux
Pas leur laisser saisir ma chance
Aux cheveux
L’une de ses conquêtes
Avait quelque vingt ans
Et l’autre plus coquette
Au moins deux fois autant
En faisant la fillette
Julie le charmait
Tandis qu'à d’autres fêtes
Jeanne l’invitait
Entre les deux mon cœur balance
Et je ne veux
Pas leur laisser saisir ma chance
Aux cheveux
Chacune sans malice
Le tire vers soi
Il faut qu’on s’assortisse
On s’en fait une loi
Quand la jeune lui tisse
Un maigre catogan
Arrache subreptice
Quelques cheveux blancs
Entre les deux mon cœur balance
Et je ne veux
Pas leur laisser saisir ma chance
Aux cheveux
Chez l’aînée, ça se passe
Avec plus de doigté
Heureux, il se délasse
Il se fait dorloter
Tandis qu’elle lui masse
Le cuir chevelu
Ses cheveux noirs s’effacent
Il n’y en a bientôt plus
Entre les deux mon cœur balance
Et je ne veux
Pas leur laisser saisir ma chance
Aux cheveux
Quand il se vit, le pauvre
Ne se plaignit point
S'écria «Ça me sauve
Et je vous salue bien
Chacune à son alcôve
M’aurait enchaîné
J’aime mieux vivre chauve
Avec ma liberté»
Entre les deux mon cœur balance
Et je ne veux
Pas leur laisser saisir ma chance
Aux cheveux
Şarkı sözü çevirisi
İki yaş arası bir adam
Hangisini söylemiyoruz
Haraçlarını paylaştı
İki Bayan arasında
Saçlarına göre
Biber ve tuzdu.
Ama onun kas sistemi
Sansasyonel oldu
Bu ikisi arasında kalbim sallanıyor
Ve ben istemiyorum
Şansımı kullanmalarına izin verme.
Saç
Fetihlerinden biri
Yaklaşık yirmi yaşındaydı
Ve diğer daha çapkın
En az iki kat daha fazla
Kız yapma
Julie onu büyüledi
Diğer partilerde iken
Jeanne onu davet etti.
Bu ikisi arasında kalbim sallanıyor
Ve ben istemiyorum
Şansımı kullanmalarına izin verme.
Saç
Her biri kötülük olmadan
Kendinize doğru çekin
Maç var
Bundan bir yasa çıkarıyoruz
Genç kadın onu ördüğünde
Yetersiz bir catogan
Gizli kapmak
Bazı beyaz saç
Bu ikisi arasında kalbim sallanıyor
Ve ben istemiyorum
Şansımı kullanmalarına izin verme.
Saç
Yaşlılarda, bu olur
Daha fazla parmak ile
Mutlu, rahatlıyor
Şımartılmış alır
Ona masaj yaparken
Saçlı
Siyah saçları soluyor
Yakında daha fazla olmayacak
Bu ikisi arasında kalbim sallanıyor
Ve ben istemiyorum
Şansımı kullanmalarına izin verme.
Saç
O yaşarken, fakir
Şikayet etmedi
Haykırdı: "bu beni kurtarır
Ve seni iyi selamlıyorum
Her biri kendi oyuğuna
Beni zincirleyecekti.
Daha iyi kel yaşamayı seviyorum
Özgürlüğümle»
Bu ikisi arasında kalbim sallanıyor
Ve ben istemiyorum
Şansımı kullanmalarına izin verme.
Saç