Anne Sylvestre — Pause şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Sylvestre adlı sanatçının "Pause" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ça serait une pause
Entre deux sonneries
Quand le bruit se repose
Un soupçon d’accalmie
Ça serait un silence
Au milieu du fracas
La minute d’absence
Où on ne répond pas
Un petit temps d’arrêt
Siou plait
Je crois qu’il me faudrait
Juste un peu de secret
Juste un peu de secret
Faire un palier
Rien qu’un petit palier
Grappiller cet instant
Pour mettre innocemment
Pour mettre impunément
Un peu de flou dans mon emploi du temps
Ça serait un mensonge
Entre deux vérités
Une question qui plonge
Avant d'être posée
Ça serait une fable
Au milieu des discours
Une fuite improbable
Un ultime recours
Même si ça dépayse
Oh please
Il faudrait que je dise
Juste quelques bêtises
Juste quelques bêtises
Ça serait un scaphandre
Au milieu des requins
Quand la chair est si tendre
Et l’habit si mesquin
Ça serait une esquive
A ce monde voyeur
La défense passive
Armure du rêveur
Sans beaucoup d’exigence
Je pense
Qu’il me faudra d’urgence
Juste un peu de silence
Juste un peu de silence
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir mola olurdu.
İki zil sesi arasında
Gürültü dinlendiğinde
Sükunet bir ipucu
Bu bir sessizlik olurdu
Kazanın ortasında
Yokluk dakikası
Cevap olmadığı yerde
Küçük bir kesinti
Siou örgü
Bence
Sadece küçük bir sır
Sadece küçük bir sır
Bir rulman yapmak
Sadece küçük bir iniş
Bu anı yakala
Masum koymak için
Cezasız kalmak için
Programımda biraz bulanıklık var.
Bu bir yalan olurdu.
İki gerçek arasında
Daldıran bir soru
Yatmadan önce
Bu bir masal olurdu.
Konuşmaların ortasında
Olası bir sızıntı
Son çare
Değişse bile
Oh lütfen
Söylemeliyim ki
Sadece biraz saçmalık
Sadece biraz saçmalık
Bu bir dalış kıyafeti olurdu.
Köpekbalıklarının ortasında
Et çok hassas olduğunda
Ve alışkanlık çok küçük
Bu bir Dodge olurdu.
Bu dünya voyeur için
Pasif savunma
Hayalperestin zırhı
Çok gereklilik olmadan
Sanırım
Acilen ihtiyacım var
Sadece küçük bir sessizlik
Sadece küçük bir sessizlik