Anne Sylvestre — Pour dire bonjour ou pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Sylvestre adlı sanatçının "Pour dire bonjour ou pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je dirai bonjour Madame, je dirai bonjour Monsieur
Et bonjour l’hippopotame, bonjour le loup aux grands yeux.
Bonjour madame la vache, bonjour chat, bonjour chatons.
Bonjour le phoque à moustaches, bonjour mouche, moucheron.
Je dirai bonjour Maîtresse, j’dirai bonjour les copains.
Bonjour madame tigresse, bonjour les petits lapins.
Bonjour les arbres qui bougent, bonjour le nuage au ciel.
Bonjour coccinelle rouge et bonjour les tourterelles.
J’ai dit «Bonjour"à tout le monde, c’est fini, je le dirai plus.
Je n’vois pas pourquoi tu me grondes, je l’ai dit, tu ne l’as pas vu
Mais comme je veux te faire plaisir «Au revoir», ça je veux bien l’dire.
«Au revoir», ça je veux bien l’dire.
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba diyeceğim hanımefendi, Merhaba diyeceğim efendim.
Ve Merhaba su aygırı, Merhaba büyük gözlü kurt.
Merhaba Bayan inek, Merhaba kedi, Merhaba yavru kedi.
Merhaba bıyık mührü, Merhaba sinek, Midge.
Merhaba hanımefendi, merhaba arkadaşlar diyeceğim.
Merhaba Madam tigresse, Merhaba küçük tavşanlar.
Merhaba hareket eden ağaçlar, Merhaba bulut gökyüzüne.
Merhaba kırmızı Uğur böceği ve lovebirds Merhaba.
Herkese "merhaba" dedim, bitti, daha fazlasını söyleyeceğim.
Beni neden azarladığını anlamıyorum, onu görmediğini söyledim.
Ama mutlu bir veda yapmak istiyorum beri," bunu söylemek istiyorum.
"Güle güle" demek istedim.