Anne Sylvestre — Un mur pour pleurer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Sylvestre adlı sanatçının "Un mur pour pleurer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je cherche un mur pour pleurer
Je cherche un mur pour pleurer
On ne pleure plus, paraît-il
En un vol, tout, c’est facile
On ne dit plus rien
Lorsqu’on vous crache dessus
On reste serein, la colère
C’est mal vu On est poli, poli
On tend son cul, merci merci
Je cherche un mur pour pleurer
Je cherche un mur pour pleurer
On ne s’aime plus, paraît-il
On dit que l’amour est fragile
On est très moderne,
On laisse sa liberté
Mais on fait les poches
Aussitôt le dos tourné
On est copain, copain
On ne se raconte rien, plus rien
Je cherche un mur pour pleurer
Je cherche un mur pour pleurer
On connaît tout par le journal
Mais les mots, ça ne fait pas mal
On est toujours plus ému
Par ce qui est loin
Mais on oublie la détresse
De son voisin
On est bistrot, bistrot
On ne se connaît pas trop, pas trop
Je cherche un mur pour pleurer
Je cherche un mur pour pleurer
On mélange les accidents,
Les princesses et leurs prétendants
On ne dit plus rien
Lorsque des enfants ont faim
Mais on ouvre sa bourse
Pour sauver des chiens
On est toutou, toutou
On a bon c�?ur, c’est tout, c’est tout
Je cherche un mur pour pleurer
Je cherche un mur pour pleurer
On ne pleure plus, paraît-il
On rigole, c’est plus facile
On n'écoute plus
Les poètes, les errants
On leur dit «Taisez-vous,
Vous n'êtes pas marrants.»
On est télé, télé
On est si fatigué de penser
Je cherche un mur pour pleurer
Je cherche un mur pour pleurer
On va à la messe, au caté
Ou bien on bouffe du curé
Mais on chante en ch�?ur
Il est né le divin enfant
On va tous ensemble au muguet
Quand il est blanc
On est païen, païen
Dieu reconnaîtra les siens, c’est bien
Je cherche un mur pour pleurer
Je cherche un mur pour pleurer
On est toujours comme on n’est pas
Un jour c’est triste, un jour ça va On essaye bien
Mais on n’a jamais le temps
On croit tenir la fleur
Mais on meurt mécontent
On est paumé, paumé
Et si on pouvait s’aimer, s’aimer
Etre ensemble pour pleurer
Avoir le temps de pleurer…
Şarkı sözü çevirisi
Ağlamak için bir duvar arıyorum
Ağlamak için bir duvar arıyorum
Artık ağlamak yok gibi görünüyor
Bir uçuşta her şey çok basit
Artık hiçbir şey söylemiyoruz.
Sana tükürdüklerinde
Sakin kalıyoruz, öfke
Biz kibarız, kibarız.
Kıçını geriyoruz, teşekkür ederim, teşekkür ederim
Ağlamak için bir duvar arıyorum
Ağlamak için bir duvar arıyorum
Artık birbirimizi sevmiyoruz.
Aşkın kırılgan olduğu söylenir
Biz çok moderniz,
Özgürlüğünü bırakıyoruz.
Ama cepler yapıyoruz
Hemen geri döndü
Dostum, dostum ediyoruz
Birbirimize hiçbir şey söylemeyiz.
Ağlamak için bir duvar arıyorum
Ağlamak için bir duvar arıyorum
Gazeteden her şeyi biliyoruz.
Ama kelimeler acıtmaz.
Her zaman daha fazla hareket ediyoruz
Ne uzak
Ama acıyı unutuyoruz.
Komşusundan
Biz bistrot, bistrot.
Birbirimizi çok fazla tanımıyoruz, çok fazla değil
Ağlamak için bir duvar arıyorum
Ağlamak için bir duvar arıyorum
Kazaları karıştırıyoruz,
Prensesler ve talipleri
Artık hiçbir şey söylemiyoruz.
Çocuklar aç olduğunda
Ama çantasını açıyoruz.
Köpekleri kurtarmak için
Biz köpeğiz, köpeğiz.
İyi miyiz?ur, işte bu, işte bu
Ağlamak için bir duvar arıyorum
Ağlamak için bir duvar arıyorum
Artık ağlamak yok gibi görünüyor
Gülüyoruz, daha kolay
Artık dinlemiyoruz
Şairler, Gezginler
Dedi ki, " çalışacaklardır.,
Hiç komik değilsin.»
TV, TV ediyoruz
Düşünmekten çok yorulduk.
Ağlamak için bir duvar arıyorum
Ağlamak için bir duvar arıyorum
Ayine gidiyoruz, Cate'e.
Yoksa rahibi yeriz.
Ama şarkı söyler miyiz?ur
O İlahi bir çocuk olarak doğdu
Hepimiz birlikte vadinin zambakına gidiyoruz.
Beyaz olduğunda
Pagan, pagan ediyoruz
Tanrı kendini tanıyacak, bu iyi bir şey
Ağlamak için bir duvar arıyorum
Ağlamak için bir duvar arıyorum
Her zaman olmadığımız gibiyiz.
Bir gün üzücü, bir gün sorun değil, iyi deniyoruz
Ama hiç vaktimiz var
Bu çiçek tutmak için inanılıyor
Ama mutsuz ölürüz.
Kaybolduk, kaybolduk
Ve eğer birbirimizi sevebilirsek, birbirimizi sevebiliriz
Ağlamak için birlikte olun
Ağlamak için zaman var…