Anneli Drecker — Still Waters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anneli Drecker adlı sanatçının "Still Waters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Still waters run deep now
I’ve been watching you so long
I know that something’s twisted
I know that something’s wrong
How long ago
Did you consult your heart
You consult your heart
Tend it, as i
Should do too
My true and tender comfort
That is what i offer you
Ooh, it’s so easy not to say that
It’s so easy not to do
How long ago
How long now
Will you remain apart
Split your head and heart
Keep them not apart
You must consult your heart
Tend it, as i should do too
Tend it as i wish i could
Tend it, as i should do too
Tend it, as i wish i could do too.
This isn’t my fault
It is a why-mode
Şarkı sözü çevirisi
Durgun sular şimdi derin akıyor
Seni çok uzun zamandır izliyorum.
Bir şeylerin çarpık olduğunu biliyorum.
Bu bir sorun olduğunu biliyorum
Ne kadar zaman önce
Kalbine danıştın mı
Kalbinize danışın
Benim gibi ona bak.
Bunu da yapmalıyım
Gerçek ve nazik rahatlığım
Sana teklif ettiğim şey bu.
Bunu söylememek çok kolay.
Bunu yapmak çok kolay değil
Ne kadar zaman önce
Ve şimdi ne kadar
Ayrı kalacak mısın
Başınızı ve kalbinizi bölün
Onları ayrı tutmayın
Kalbinize danışmalısınız
Benim de yapmam gerektiği gibi ona bak.
Keşke benim gibi eğilimindedir
Benim de yapmam gerektiği gibi ona bak.
Ben de yapabilmeyi isterdim.
Bu benim suçum değil
Bu bir neden modu