Anneli Mattila — Seitsemäs taivas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anneli Mattila adlı sanatçının "Seitsemäs taivas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lupasit mun maailmaani kaiken minkä toivoisin
Sanoit ettet voisi olla toisen vain sua kuuntelin
Kerroit kuinka viet mut maailman ääriin ja kauemmaksikin
Kiini jäin sun tarinoihin vääriin sä puhuit kauniimin
Lupasit sen seitsemännen taivaan mulle kokonaan
Välillämme jokin sai sen aikaan ei taivas tullutkaan
Lupasit sen seitsemännen taivaan tähti kerrallaan
Puhalsit mun haave laivaan vastatuulta vaan
Näytit mulle kaikesta vain kauniin kuin pumpulissa ois
Veit mut tähän sydän piiloleikkiin enkä pääse pois
Kerroit kuinka viet mut maailman ääriin ja kauemmaksikin
Kiini jäin sun tarinoihin vääriin sä puhuit kauniimin
Lupasit sen seitsemännen taivaan mulle kokonaan
Välillämme jokin sai sen aikaan ei taivas tullutkaan
Lupasit sen seitsemännen taivaan tähti kerrallaan
Puhalsit mun haave laivaan vastatuulta vaan
Lupasit sen seitsemännen taivaan mulle kokonaan
Välillämme jokin sai sen aikaan ei taivas tullutkaan
Lupasit sen seitsemännen taivaan tähti kerrallaan
Puhalsit mun haave laivaan vastatuulta vaan
Şarkı sözü çevirisi
Dünyama dilediğim her şeyi vaat ettin.
Sadece seni dinleyen başka biri olamayacağını söylemiştin.
Beni dünyanın sonuna ve ötesine nasıl götüreceğimi söyledin.
Yanlış kelimelerle hikayelerinize kapıldım.
Bana yedinci cenneti vaat ettin.
Aramızda bunun olmasını sağlayan bir şey vardı ve Cennet gelmedi.
Bir anda yedinci cennete söz vermiştin.
Rüyamı gemide rüzgara karşı havaya uçurdun.
Bana gösterdiğin tek şey pamuk yünü kadar güzeldi.
Beni bu saklambaç oyununa götürdün ve kaçamıyorum.
Beni dünyanın sonuna ve ötesine nasıl götüreceğimi söyledin.
Yanlış kelimelerle hikayelerinize kapıldım.
Bana yedinci cenneti vaat ettin.
Aramızda bunun olmasını sağlayan bir şey vardı ve Cennet gelmedi.
Bir anda yedinci cennete söz vermiştin.
Rüyamı gemide rüzgara karşı havaya uçurdun.
Bana yedinci cenneti vaat ettin.
Aramızda bunun olmasını sağlayan bir şey vardı ve Cennet gelmedi.
Bir anda yedinci cennete söz vermiştin.
Rüyamı gemide rüzgara karşı havaya uçurdun.