AnnenMayKantereit — Nicht nichts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AnnenMayKantereit adlı sanatçının "Nicht nichts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich lieg seit Tagen in meinem Bett
Und habe nichts zu tun.
Und nach dem Aufsteh’n fang ich an mich auszuruhen
Und ich überlege oft, ob ich dir schreibe
Und ärger mich, weil ich immer liegen bleibe.
Jetzt fehlt mir so viel, was mir wegen dir gefiel.
Ich schrei zuhause gegen die Wand und draußen stumm in mich hinein.
Und manchmal denke ich,
Und manchmal denke ich,
Ich müsste wieder mit dir zusammen sein.
Nicht nichts, ohne dich.
Aber weniger, viel weniger für mich.
Nicht nichts, ohne dich.
Aber weniger, viel weniger für mich.
Und dann höre ich mir die Kommentare meiner Freunde an,
weil ja jeder was dazu sagen kann.
Aber eigentlich, will ich das alles gar nicht hören,
weil mich diese Ratschläge stören.
Jetzt fehlt mir so viel, was mir wegen dir gefiel.
Ich schrei zuhause gegen die Wand und draußen stumm in mich hinein.
Und manchmal denke ich,
Und manchmal denke ich,
Ich müsste wieder mit dir zusammen sein.
Nicht nichts, ohne dich.
Aber weniger, viel weniger für mich.
Nicht nichts, ohne dich.
Aber weniger, viel weniger für mich.
Nicht nichts, ohne dich.
Aber weniger für mich.
Nicht nichts, ohne dich.
Aber weniger, viel weniger für mich.
Nicht nichts, ohne dich.
Aber weniger, viel weniger für mich.
Nicht nichts, ohne dich.
Aber weniger,
Und dann lieg ich wieder im Bett,
und habe nichts zu tun.
Und du schreibst mir,
dass du nichts mehr von mir hören willst.
Und dann denke ich,
ich hab dir nie alles gesagt,
aber immerhin nicht nichts.
Şarkı sözü çevirisi
Günlerdir yatağımda yatıyorum.
Ve yapacak bir şey yok.
Ve kalktıktan sonra dinlenmeye başladım
Ve sık sık sana yazmayı düşünüyorum
Ve beni rahatsız et, çünkü her zaman uzanırım.
Şimdi o kadar çok özledim ki senin yüzünden sevdim.
Evde duvara yaslanıyorum ve sessizce dışarıda kendime giriyorum.
Ve bazen düşünüyorum ,
Ve bazen düşünüyorum ,
Tekrar seninle olmak zorunda kalacağım.
Sensiz hiçbir şey.
Ama benim için çok daha az.
Sensiz hiçbir şey.
Ama benim için çok daha az.
Ve sonra arkadaşlarımın yorumlarını dinliyorum ,
çünkü herkes bu konuda bir şeyler söyleyebilir.
Ama aslında, hepsini duymak istemiyorum.,
çünkü bu tavsiye beni rahatsız ediyor.
Şimdi o kadar çok özledim ki senin yüzünden sevdim.
Evde duvara yaslanıyorum ve sessizce dışarıda kendime giriyorum.
Ve bazen düşünüyorum ,
Ve bazen düşünüyorum ,
Tekrar seninle olmak zorunda kalacağım.
Sensiz hiçbir şey.
Ama benim için çok daha az.
Sensiz hiçbir şey.
Ama benim için çok daha az.
Sensiz hiçbir şey.
Ama benim için daha az.
Sensiz hiçbir şey.
Ama benim için çok daha az.
Sensiz hiçbir şey.
Ama benim için çok daha az.
Sensiz hiçbir şey.
Ama daha az,
Ve sonra tekrar yatıyorum,
ve yapacak bir şey yok.
Ve bana yazıyorsun,
artık benden haber almak istemediğini.
Ve sonra düşünüyorum ,
Sana her şeyi anlatmadım.,
ama sonuçta, hiçbir şey değil.