Annett Louisan — Ausgesprochen unausgesprochen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annett Louisan adlı sanatçının "Ausgesprochen unausgesprochen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
du fragst: «was ist?"ich sage: «nichts»
und ziehe weiter mein Gesicht
du sagst: «dann ist ja alles gut»
ich krieg' die Wut, mir kocht das Blut
hast du den Aufschrei nicht gehört
den meine Körpersprache röhrt
den tiefen Schmerz zwischen den Zeilen
die schwer auf meiner Zunge weilen
ich bombardier' dich mit Photonen
die meine Aggressionen betonen
sie interessier’n dich einen Scheiß
diese Millionen von Details
das alles bleibt…
ausgesprochen unausgesprochen
alles bleibt
ausgesprochen unausgesprochen
würdÂ'st du mich wirklich lieben
dann wüßtest du genau
wie ich gerade fühle
und was ich wirklich brauch'
das alles bleibt
ausgesprochen unausgesprochen zwischen uns
hab' diesen Punkt, der mich berührt
mit viel Mißachtung demonstriert
hab' überdeutlich «nichts"gesagt
und dir damit mein Leid geklagt
hab' dich gewarnt, mit keinem Laut
hab' auf dein Feingefühl gebaut
du mußt doch wissen, wenn ich schweig
dann ist das auch Fingerzeig
jeder sieht doch weit und breit
wie dieser Blick zum Himmel schreit
das hast du alles nicht gehört
bist du denn wahrnehmungsgestört
das alles bleibt …
ausgesprochen unausgesprochen'
ich bombardier' dich mit Photonen
die meine Aggressionen betonen
sie interessier’n dich einen Scheiß
diese Millionen von Details
das alles bleibt …
ausgesprochen unausgesprochen’Thanks to thudord
Şarkı sözü çevirisi
soruyorsun: "bu nedir?"Diyorum ki:" hiçbir şey»
ve yüzümü çekmeye devam et
"o zaman her şey yolunda" diyorsun»
Öfkem var, kanım kaynıyor
haykırışları duymadın mı?
beden dili çığlık attı
çizgiler arasındaki derin ağrı
dilimde ağır
Seni fotonlarla bombalayacağım.
bu benim saldırganlık vurgulamak
seni çok ilgilendiriyorlar.
bu milyonlarca ayrıntı
geriye kalan her şey…
konuşulmamış konuşulmamış
her şey kalır
konuşulmamış konuşulmamış
beni gerçekten severdin.
o zaman tam olarak biliyordun.
şu anda nasıl hissediyorum
ve gerçekten ihtiyacım olan şey'
geriye kalan her şey
aramızda çok konuşulmamış
bana dokunan bir nokta var mı
çok küçümseme ile gösterildi
Çok net bir şekilde "hiçbir şey"dedim.
ve bu yüzden çok acı yakındı
hiç ses çıkarmadan uyardın mı
hassasiyetiniz üzerine inşa edilmiştir
ne zaman sessiz olduğumu bilmelisin.
sonra bu da parmak işaret ediyor
herkes uzak ve geniş görüyor
bu bakış gökyüzüne nasıl çığlık atıyor
hepsini duymadın.
algı sizi rahatsız ediyor mu
geriye kalan her şey …
çok konuşulmamış'
Seni fotonlarla bombalayacağım.
bu benim saldırganlık vurgulamak
seni çok ilgilendiriyorlar.
bu milyonlarca ayrıntı
geriye kalan her şey …
thudord sayesinde tamamen söylenmemiş