Annett Louisan — Herrenabend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Annett Louisan adlı sanatçının "Herrenabend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Sammeln sie Treuepunkte
fragt mich die Kassiererin
ich denke nein
die hätt' ich nicht verdient
Kauf nur noch Kleinigkeiten
jetzt wo ich alleine bin
du warst genervt
und irgendwann bedient
Eine feste Beziehung
ist ein sicherer kleiner Hafen
aber andere Menschen
wollen doch auch mal mit einem schlafen
Freitags und Samstags
da sieht man all die Treuen
sie streunen getrennt
durchs Nachtclubdämmerlicht
wo sie irgendwas suchen
in der Fremdheit alles Neuen
und Dinge tun
wo Keiner drüber spricht
Du kamst nach Feierabend
stelltest deine Tasche ab ein Kuss ein Satz
aufs Sofa auch in Arm
Wir haben ein Buch gelesen
wenn es nichts im Fernsehen gab
der Kopf war leer
die Füße waren warm
Verschmust und gemütlich
das geht schon mal ne Weile
doch man braucht beide Welten
die Heile und die Geile
Freitags und Samstags
da sieht man all die Braven
sie streunen getrennt
durchs Kneipendämmerlicht
wo sie schnell mal verschwinden
in Wochenendenklaven
und Dinge tun wo keiner drüber spricht

Şarkı sözü çevirisi

Sadakat puanları toplayın
kasiyer bana soruyor
Hayır bence
Sen bunu hak etmedim
Sadece küçük şeyler satın alın
şimdi yalnızım
sinirliydin
ve sonunda hizmet etti
Kararlı bir ilişki
güvenli bir küçük liman
ama diğer insanlar
biriyle yatmak ister misin
Cuma ve cumartesi günleri
orada tüm inananları görüyorsun
sen başıboş bağlantısız
gece kulübü Alacakaranlık ışık tarafından
nerede bir şey arıyorsun
yeni olan her şeyin tuhaflığında
ve bir şeyler yap
kimse bunun hakkında konuşmuyor
İşten sonra geldin.
çantanı bir öpücükten bir sete koy
kolunda da kanepede
Bir kitap okuduk
televizyonda hiçbir şey yokken
kafası boştu
ayaklar sıcaktı
Sevimli ve rahat
bu bir süre gider
ama her iki dünyaya da ihtiyacın var
şifa ve azgın
Cuma ve cumartesi günleri
tüm cesurları gördüğünden beri
sen başıboş bağlantısız
pub loş ışık
nerede hızla kaybolur
hafta sonu köleler
ve kimsenin bu konuda konuşmadığı şeyler yapın