Annett Louisan — Stark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annett Louisan adlı sanatçının "Stark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin seit Wochen unterwegs und trinke zu viel Bier und Wein.
Meine Wohnung ist verödet, meinen Spiegel schlag ich kurz und klein.
Ich bin nicht der, der ich sein will und will nicht sein, wer ich bin.
Mein Leben ist das Chaos, schau mal genauer hin.
Ich bin tierisch eifersüchtig und ungerecht zu Frauen.
Und wenn es ernst wird, bin ich noch immer abgehauen.
Ich frage gerade dich: Macht das alles einen Sinn?
Mein Leben ist ein Chaos, schau mal genauer hin.
Und du glaubst ich bin stark und ich kenn den Weg.
Du bildest dir ein, ich weiß wie alles geht.
Du denkst ich hab alles im Griff und kontrollier was geschieht.
Aber ich steh nur hier oben und sing mein Lied.
Ich bin dauernd auf der Suche und weiß nicht mehr wonach.
Ich zieh Nächte lang durch Bars, immer der, der am lautesten lacht.
Niemand sieht mir an, wie verwirrt ich wirklich bin.
Ist alles nur Fassade, schau mal genauer hin.
Und du glaubst ich bin stark und ich kenn den Weg.
Du bildest dir ein, ich weiß wie alles geht.
Oh, Du denkst ich hab alles im Griff und kontrollier was geschieht.
Aber ich steh nur hier oben und sing mein Lied.
Ich steh nur hier oben und sing mein Lied.
Stell dich mit mir in die Sonne oder geh mit mir ein kleines Stück,
Ich zeig dir meine Wahrheit für einen Augenblick.
Ich frage mich genau wie du, wo ist hier der Sinn.
Mein Leben ist ein Chaos, schau mal genauer hin.
Und du glaubst ich bin stark und ich kenn den Weg.
Du bildest dir ein, ich weiß wie alles geht.
Du denkst ich hab alles im Griff und kontrollier was geschieht.
Aber ich steh nur hier oben und sing mein Lied.
Ich steh nur hier oben und sing mein Lied.
Şarkı sözü çevirisi
Haftalardır yoldayım ve çok fazla bira ve şarap içiyorum.
Dairem ıssız, aynamı kısa ve küçük üfliyorum.
Olmak istediğim kişi değilim ve olduğum kişi olmak istemiyorum.
Hayatım kaos, daha yakından bak.
Kıskanç ve kadınlara haksızlık ediyorum.
Ve işler ciddileştiğinde, hala kaçıyorum.
Sana soruyorum: bütün bunlar mantıklı mı?
Hayatım bir karmaşa, daha yakından bak.
Güçlü olduğumu ve yolu bildiğimi düşünüyorsun.
Her şeyin nasıl yürüdüğünü biliyorum.
Her şeyi kontrol altında tuttuğumu ve olanları kontrol ettiğimi düşünüyorsun.
Ama burada durup şarkımı söylüyorum.
Sürekli arıyorum ve ne olduğunu bilmiyorum.
Geceleri barlardan geçiyorum, her zaman en yüksek sesle gülenimsin.
Kimse bana bakmıyor, ne kadar kafam karıştı.
Her şey sadece bir cephe ise, daha yakından bakın.
Güçlü olduğumu ve yolu bildiğimi düşünüyorsun.
Her şeyin nasıl yürüdüğünü biliyorum.
Her şeyi kontrol altında tuttuğumu ve olanları kontrol ettiğimi düşünüyorsun.
Ama burada durup şarkımı söylüyorum.
Burada durup şarkımı söylüyorum.
Benimle güneşte dur ya da benimle küçük bir parça yürü,
Sana bir an için gerçeğimi göstereceğim.
Ben de senin gibi, buradaki anlamın nerede olduğunu merak ediyorum.
Hayatım bir karmaşa, daha yakından bak.
Güçlü olduğumu ve yolu bildiğimi düşünüyorsun.
Her şeyin nasıl yürüdüğünü biliyorum.
Her şeyi kontrol altında tuttuğumu ve olanları kontrol ettiğimi düşünüyorsun.
Ama burada durup şarkımı söylüyorum.
Burada durup şarkımı söylüyorum.