Annett Louisan — Wo ist das Problem? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annett Louisan adlı sanatçının "Wo ist das Problem?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dein Blick
Zeigt weder Leid noch Glück
Ist das vielleicht ein Trick
Dieser Blick, was verbirgt
Sich dahinter
Du schweigst
Die Art, wie du so schweigst
Was das wohl wieder heißt
Dass du schweigst, was verschweigst
Du schon wieder?
Du denkst
Ich seh' doch wie du denkst
An wen denkst du
Denkst du vielleicht
Dass ich so etwas nicht merke
Du schaust
Verdächtig harmlos aus
Was auch immer es ist oder wer… ich krieg’s raus!
Du gähnst
Das heißt wohl es ist spät
Ist es vielleicht zu spät
Viel zu spät, nichts mehr geht
Nie mehr wieder
Du schläfst!
Was träumst du, wenn du schläfst?
Wer weiß zu wem du gehst
Wenn du schläfst, mit wem schläfst
Du schon wieder?
Gefragt?
Ich hab' dich nicht gefragt
Keine Frage!
Denkst du vielleicht
Dass ich so etwas nicht merke
Du schaust
Zu ausgeglichen aus
Also pack' deine Sachen und geh'…es ist aus!
Du gehst?
Wie soll ich das versteh’n?
Du kannst doch jetzt nicht geh’n!
Wo ist denn das Problem?
Şarkı sözü çevirisi
Senin Bakışın
Ne üzüntü ne de mutluluk gösterir
Bu belki bir hile mi
Bu bakış, ne gizler
Arkasında
Susuyorsun
Ne kadar sessizsin
Bu yine ne anlama geliyor
Ne sessizsin, ne sessizsin
Yine mi?
Sence
Nasıl düşündüğünü anlıyorum.
Kimi düşünüyorsun
Sence belki
Böyle bir şeyi fark etmediğimi
Görünüyorsun
Şüpheli zararsız
Her neyse ya da kim... Çıkaracağım!
Esneme
Bu muhtemelen geç olduğu anlamına gelir
Belki de çok geç mi
Çok geç, hiçbir şey işe yaramıyor
Bir daha asla
Uyuyorsun!
Uyurken ne hayal ediyorsun?
Kim bilir kime gidiyorsun
Ne zaman uyuyorsun, kiminle uyuyorsun
Yine mi?
Sordu?
Sana sormadım
Hiçbir Soru!
Sence belki
Böyle bir şeyi fark etmediğimi
Görünüyorsun
Çok dengeli
Bu yüzden eşyalarını topla ve go...it bitti!
Gidiyor musun?
Nasıl anlıyorum?
Şimdi gidemezsin!
Sorun nerede?