Annette Hanshaw — Love Me Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annette Hanshaw adlı sanatçının "Love Me Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me spend one hour with you, my sweet love.
Though I may redeem my love to you.
Oh what a night for sweethearts, stars in the sky above.
This is our chance for sweet romance, let’s make this a night of love.
Here we are together, the moon is hanging low.
There’s magic in its silvery line.
It seems to say the time is right, love me tonight.
Life is so uncertain and no one seems to know how long we have to linger on.
Tomorrow we may both be gone, love me tonight.
Oh, let me feel your arms and let me feel your kiss.
And if this great big world must end, oh let it end like this.
My lips are yours forever, my heart is in your hands, my love is yours to have
and to hold.
Don’t wait until the moon is old, love me tonight.
Here we are together, the moon is hanging low, there’s magic in its silvery
line.
It seems to say the time is right, love me tonight.
Life is so uncertain and no one seems to know how long we have to linger on.
Tomorrow we may both be gone, love me tonight.
Oh, won’t you let me feel your arms?
And let me feel your kiss.
And if this great big world must end, oh please let it end like this.
My lips are yours forever, my heart is in your hands, my love is yours to have
and to hold.
Don’t wait until the moon is old.
Hold me in your arms sweetheart and love me tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle bir saat geçirmeme izin ver, Tatlı Aşkım.
Yine de sana olan sevgimi bağışlayabilirim.
Oh, Sevgililer için ne gece, yukarıdaki gökyüzündeki yıldızlar.
Bu tatlı romantizm için bir şans, bu aşk bir gece yapalım.
İşte birlikteyiz, ay düşük asılı.
Gümüş çizgisinde sihir var.
Sanırım zamanı geldi, bu gece beni sev.
Hayat çok belirsiz ve kimse ne kadar oyalanmamız gerektiğini bilmiyor gibi görünüyor.
Yarın ikimiz de gitmiş olabiliriz, bu gece beni sev.
Kollarını ve öpücüğünü hissetmeme izin ver.
Ve eğer bu büyük dünyanın sonu gelecekse, böyle bitsin.
Dudaklarım sonsuza dek senin, kalbim senin ellerinde, aşkım senin
ve tutun.
Ay yaşlanana kadar beklemeyin, bu gece beni sevin.
İşte birlikteyiz, ay düşük asılı, gümüşünde sihir var
satır.
Sanırım zamanı geldi, bu gece beni sev.
Hayat çok belirsiz ve kimse ne kadar oyalanmamız gerektiğini bilmiyor gibi görünüyor.
Yarın ikimiz de gitmiş olabiliriz, bu gece beni sev.
Kollarını hissetmeme izin vermeyecek misin?
Ve öpücüğünü hissetmeme izin ver.
Ve eğer bu büyük dünya sona erecekse, lütfen böyle bitmesine izin verin.
Dudaklarım sonsuza dek senin, kalbim senin ellerinde, aşkım senin
ve tutun.
Ay yaşlanana kadar beklemeyin.
Beni kollarında tut tatlım ve bu gece beni sev.