Annette Hanshaw — Who's That Knocking At My Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annette Hanshaw adlı sanatçının "Who's That Knocking At My Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just had a sort of feeling this morning
Something good was gonna happen today
Now there comes a sound without any warning
I just know it’s good luck coming my way!
Goodness gracious, can it be? Someone’s coming back to me
Who’s that knocking at my door?
I’ve been waiting oh so long, I’ll just die if i’m wrong
Who’s that knocking at my door?
I know it can’t be the mailman, the coal man, the ice man, they’ve been here
today
Can’t be the grocer, the butcher, the baker, they don’t knock that way
If my sweetie’s there outside, my arms and my heart are open wide
Who’s that knocking at my door?
Me oh my, my oh me, guess i’m having company
Who’s that knocking at my door?
See the time? Eight O’Clock. Sounds like a familiar knock
Who’s that knocking at my door?
I know it can’t be the milk man, the gas man, the bread man, who always collects
I hope that it isn’t the butter and egg man, who writes out those checks?
If it’s my sweet used-to-be, gonna lock him in, lose the key
Who’s that knocking at my door?
Can’t be the plumber, the peddler, the parlor, cause i’ve paid those bills
I hope that it isn’t the doctor, the dentist, they can’t cure my ills
If it’s someone that i’ve known, gonna make him feel at home
Who’s that knocking at my door?
That’s all!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bu sabah duygu bir tür vardı
Bugün iyi bir şey olacaktı.
Şimdi herhangi bir uyarı olmadan bir ses geliyor
Sadece yoluma çıkmanın iyi bir şans olduğunu biliyorum!
Yüce Tanrım, olabilir mi? Biri bana geri dönüyor.
Kapımı çalan kim?
O kadar uzun zamandır bekliyorum ki, yanılıyorsam öleceğim.
Kapımı çalan kim?
Postacı, kömür adam, buz adam olamayacağını biliyorum, buradaydılar.
bugünkü
Bakkal, kasap, fırıncı olamaz, bu şekilde kapıyı çalmazlar
Eğer tatlım dışarıdaysa, kollarım ve kalbim geniş açık
Kapımı çalan kim?
Bana benim oh benim oh, arkadaşlık etmen sanırım beni
Kapımı çalan kim?
Saati görüyor musun? Saat Sekizde. Tanıdık bir vuruş gibi geliyor
Kapımı çalan kim?
Her zaman toplayan Sütçü, gazcı, ekmek adam olamayacağını biliyorum.
Umarım o çekleri yazan tereyağlı ve yumurtalı adam değildir.
Eğer bu benim tatlı alışıklığımsa, onu kilitleyeceğim, anahtarı kaybedeceğim
Kapımı çalan kim?
Tesisatçı, seyyar satıcı, salon olamaz, çünkü o faturaları ödedim
Umarım doktor değil, dişçi, hastalıklarımı tedavi edemezler
Eğer tanıdığım biri varsa, onu evinde hissettirecek.
Kapımı çalan kim?
Hepsi bu!