Annette Moreno — Guardián de Mi Corazón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annette Moreno adlı sanatçının "Guardián de Mi Corazón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como un día sin el sol, como una noche sin estrellas,
asíes una ilusión que no puedes tenerla.
Se despierta el furor guardado en mi corazón,
pero nadie me oye, el silencio triunfó,
otra vez me mudó.
Quiero curar mis heridas, pero no por encima,
quiero quemar el veneno para tener la verdad.
Asíquiero sanar del cuchillo profundo,
sacando los gusanos que me comen el alma,
que me hacen llorar.
Coro:
Guardián de la Puerta de Amor
déjame entrar, necesito tu calor,
quiero acariciar mi estrella otra vez.
Guardián de la Puerta de Valor
déjame entrar, para decirle a Dios,
que ya no aguanto más, lo que es la realidad.
Por favor Guardián, Guardián de mi corazon
de mi corazón.
Necesito tu Amor, necesito tu calor,
necesito mi estrella, Guardián de la Puerta dejadme entrar.
Guardián de la Puerta de Valor…
Şarkı sözü çevirisi
Güneşsiz bir gün gibi, yıldızsız bir gece gibi,
yani sahip olamayacağın bir yanılsaman var.
Kalbimde tutulan öfke uyanıyor,
ama kimse beni duymuyor, sessizlik zafer kazandı,
beni tekrar hareket ettirdi.
Yaralarımı iyileştirmek istiyorum, ama yukarıda değil,
Gerçeği öğrenmek için zehri yakmak istiyorum.
Böylece derin bıçak şifa,
ruhumu yiyen solucanları yok etmek,
bu beni ağlatır.
Koro:
Aşkın kapısının koruyucusu
içeri girmeme izin ver, sıcaklığına ihtiyacım var.,
Yıldızımı tekrar evcilleştirmek istiyorum.
Valor kapısı bekçisi
Tanrı'ya söylemek için beni içeri al,
daha fazla dayanamayacağım, ki bu gerçek.
Lütfen koruyucu, kalbimin koruyucusu
kalbimden.
Sevgine ihtiyacım var, sıcaklığına ihtiyacım var,
Yıldızıma ihtiyacım var, kapı bekçisi beni içeri aldı.
Valor kapısı bekçisi…