Anni B Sweet — Ridiculous Games 2060 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anni B Sweet adlı sanatçının "Ridiculous Games 2060" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now the modern boys want no romance
if I new better I would surely hide
who loves me I’ll love him back
I don’t want to end up as cold as you are
Now the modern girls need no romance
I guess they forgot what was it like
if there is nowhere else to go feed your mind with dreams before it gets too dark
All the things I’ve seen
will slowly fade away and be drawn into the sea
take me to that place
where I knew what I wanted to be and say
I prefer to stay at home tonight
why should I pretend I feel alright
I could fake it just for a while
I can feel myself frowning colder tonight
All the things I felt
will slowly fade away and turn into air
take me to that game
where I knew what I wanted to be or say
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi modern çocuklar romantizm istemiyor
eğer daha iyi olsaydım, kesinlikle saklanırdım
kim beni seviyor ben onu seveceğim
Sonumun senin kadar soğuk olmasını istemiyorum.
Şimdi modern kızların romantizme ihtiyacı yok
Ne gibi olduğunu unutmuşlar sanırım
gidecek başka bir yer yoksa, çok karanlık olmadan önce zihninizi hayallerle besleyin
Gördüğüm her şey
yavaş yavaş kaybolur ve denize çekilir
beni oraya
nerede olmak ve söylemek istediğimi biliyordum
Bu gece evde kalmayı tercih ederim.
neden kendimi iyi hissediyormuşum gibi davranmalıyım?
Bir süreliğine numara yapabilirim.
Bu gece kaşlarını çattığımı hissediyorum.
Hissettiğim her şey
yavaş yavaş kaybolur ve havaya dönüşür
beni o maça götür.
ne olmak istediğimi ya da söylemek istediğimi bildiğim yer