Annie Haslam — Inside My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annie Haslam adlı sanatçının "Inside My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holding on to yesterday
Meant all the world to me
Finding out that you exist
Has made a clearer day to see
Only this morning
When I realised
Sun shining through
My window open wide
Feelings that held my heart
Close to all your smiles
Living in an empty space
Surrounded by broken lies
How my meaning had been lost
Until I found you in my eyes
How could my spirit
Free itself from doubt
Holding a dream inside
That should be out
Freer than all the streams
That have flowed to the sea
If there’s a moment
That belongs to me only
It must be now you are here
Inside my life
And if I can be forever
In the closeness of you
Then I’ll stay
As a shadow on your mind
Left for your memories to find
Looking into sleepy eyes
Gazing across my view
Knowing that tomorrow brings
A day containing one less fool
Finding the answer
Lying in your love
Carries on living
Now that there’s enough
Happiness to be found
Sharing time with our lives
If there’s a moment
That belongs to me only
It must be now you are here
Inside my life
And if I can be forever
In the closeness of you
Then I’ll stay
As a shadow on your mind
Left for your memories to find
Şarkı sözü çevirisi
Düne tutunmak
Benim için tüm dünya anlamına geliyordu
Var olduğunu öğrenmek
Görmek için daha net bir gün yaptı
Sadece bu sabah
Fark ettiğimde
Güneş parlıyor
Pencerem geniş açık
Kalbimi tutan duygular
Tüm gülümsemelerine yakın
Boş bir alanda yaşamak
Kırık yalanlarla çevrili
Anlamım nasıl kayboldu
Seni gözlerimde bulana kadar
Ruhum nasıl olabilir
Kendini şüpheden kurtar
İçinde bir rüya tutmak
Bu dışarıda olmalı.
Tüm akışlardan daha özgür
Bu denize aktı
Eğer bir an varsa
Bu sadece bana ait.
Olmalı şimdi buradasın
Hayatımın içinde
Ve eğer sonsuza kadar olabilirsem
Senin yakınlığında
Sonra kalacağım
Zihninde bir gölge gibi
Anılarınızı bulmak için sol
Uykulu gözlere bakmak
Bakışıma bakıyorum
Yarının getireceğini bilmek
Bir gün daha az aptal içeren
Cevabı bulma
Aşkında yalan
Yaşamaya devam ediyor
Artık yeter
Mutluluk bulunacak
Hayatımızla zaman paylaşmak
Eğer bir an varsa
Bu sadece bana ait.
Olmalı şimdi buradasın
Hayatımın içinde
Ve eğer sonsuza kadar olabilirsem
Senin yakınlığında
Sonra kalacağım
Zihninde bir gölge gibi
Anılarınızı bulmak için sol