Annie Lennox — Love Is Blind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annie Lennox adlı sanatçının "Love Is Blind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh sugar, when you gonna come?
(Oh sugar, when you gonna come?)
Oh sugar, when you gonna come?
(Oh sugar, when you gonna come?)
I spend my life getting older
But you still got me on the run
(When you gonna come?)
(When you gonna come?)
Oh sweetness, when will you be mine?
(Oh sweetness, when will you be mine?)
Oh sweetness, when will you be mine?
(Oh sweetness, when will you be mine?)
I spend my days getting colder
And I still want you all the time
(When will you be mine?)
All the grass is growing greener on the other side
Nothing else has meaning when I got you on my mind
I so want to see you, don’t they say that love is blind
Whoa, love is blind, love is blind
I got so much trouble getting into this
Can’t decide if it’s hell or bliss
Sometimes I feel like I don’t exist
Cut my veins and slit my wrists
Goodbye, goodbye that’s all she wrote
And she tied that knot around her throat
Wipe my eyes, dry my tears
I waited for you for a thousand years
Oh lover, make me yours again
(Oh lover, make me yours again)
Oh lover, make me yours again
(Oh lover, make me yours again)
Even though your thrill is gone
All my feelings still remain
Even though your thrill is gone
I’m no longer just the same
Don’t you see that I’m addicted to the notion of a someone
Who can take me from this wretched state
Save me from the bitterness
And hatred of humanity, it’s so screwed up Tired of being down on luck
Tired of being beaten up Tired of being so screwed up Tired of all this desperation
Tired of all this mad frustration
Tired of all the aggravation
Sick and tired of devastation
Give it some consideration
Tired of being down on luck
Tired of being beaten up Tired of being so screwed up Tired of all this desperation
Tired of all this mad frustration
Tired of all the aggravation
Sick and tired of devastation
Give it some consideration
Tired of being down on luck
Tired of being beaten up Tired of being so screwed up Tired of all this desperation
Tired of all this mad frustration
Tired of all the aggravation
Sick and tired of devastation
Give it some consideration
Tired of being down on luck
Tired of being beaten up Tired of being so screwed up So screwed up, so screwed up So screwed up, so screwed up So screwed up
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, ne zaman geleceksin?
(Oh şeker, ne zaman geleceksin?)
Tatlım, ne zaman geleceksin?
(Oh şeker, ne zaman geleceksin?)
Hayatımı yaşlanmakla geçiriyorum.
Ama yine de beni kaçırıyorsun.
(Gelecek zaman?)
(Gelecek zaman?)
Tatlım, ne zaman benim olacaksın?
(Oh tatlım, ne zaman benim olacaksın?)
Tatlım, ne zaman benim olacaksın?
(Oh tatlım, ne zaman benim olacaksın?)
Günlerimi daha soğuk geçiriyorum.
Ve hala seni her zaman istiyorum
(Ne zaman benim olacaksın?)
Tüm çimler diğer tarafta daha yeşil büyüyor
Seni aklımdan çıkardığımda başka hiçbir şeyin bir anlamı yok.
Seni görmek istiyorum, aşkın kör olduğunu söylemiyorlar mı
Whoa, aşk kördür, aşk kördür
Bu işe girmekte çok zorlanıyorum.
Ölmek ya da cehenneme ya da mutluluk eğer karar veremez
Bazen var olmadığımı hissediyorum.
Damarlarımı kes ve bileklerimi kes
Elveda, elveda tüm yazdığı bu
Ve o düğümü boğazına bağladı
Gözlerimi sil, gözyaşlarımı sil
Seni binlerce yıl bekledim.
Oh sevgilim, beni tekrar kendin yap
(Oh sevgilim, beni tekrar kendin yap)
Oh sevgilim, beni tekrar kendin yap
(Oh sevgilim, beni tekrar kendin yap)
Heyecanınız gitmiş olsa bile
Tüm duygularım hala devam ediyor
Heyecanınız gitmiş olsa bile
Artık eminim
Bir insanın fikrine bağımlı olduğumu görmüyor musun?
Beni bu sefil durumdan kim alabilir?
Beni acıdan kurtar
Ve insanlığın nefreti, o kadar berbat ki, şanssız olmaktan Bıktı
Dövülmekten yoruldum bu kadar berbat olmaktan yoruldum tüm bu çaresizlikten yoruldum
Tüm bu çılgın hayal kırıklığından bıktınız
Tüm bu alevlenmelerden bıktınız
Hasta ve yıkım yorgun
Bunu göz ardı etmeyin
Şans aşağı olmaktan bıktınız
Dövülmekten yoruldum bu kadar berbat olmaktan yoruldum tüm bu çaresizlikten yoruldum
Tüm bu çılgın hayal kırıklığından bıktınız
Tüm bu alevlenmelerden bıktınız
Hasta ve yıkım yorgun
Bunu göz ardı etmeyin
Şans aşağı olmaktan bıktınız
Dövülmekten yoruldum bu kadar berbat olmaktan yoruldum tüm bu çaresizlikten yoruldum
Tüm bu çılgın hayal kırıklığından bıktınız
Tüm bu alevlenmelerden bıktınız
Hasta ve yıkım yorgun
Bunu göz ardı etmeyin
Şans aşağı olmaktan bıktınız
Yani bu kadar berbat berbat olmaktan sıkılmış dayak yorgun, bu yüzden bu kadar berbat, berbat, çok berbat berbat