Annie Lennox — Sing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annie Lennox adlı sanatçının "Sing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a call for the national implementation
Of mother to child transmission prevention
Programme in all the maternity hospitals
In South Africa
Sing, my sister… sing!
Let your voice be heard
What won’t kill you will make you strong
Sing, my sister… sing!
You don’t need
To disrespect yourself again
Don’t hide your light behind your fears
My women can be strong
You’ve known it all along
What you need
Is what you haven’t found
So…
Sing, my sister… sing!
Let your voice be heard
What won’t kill you will make you strong
Sing, my sister… sing!
Women are the mothers of the world, my friend
I tell you womankind is strong
Take your beautiful self up to the heights again
Back to the place where you belong
So…
Sing, my sister… sing!
Let your voice be heard
What won’t kill you will make you strong
Sing, my sister… sing!
C’mon my sisters now
Sing loud and sing proud
Sing my sister… sing!
Use your voice to call out
Let your voice be heard
Use your voice
For freedom
Let your voice be heard
Everywhere you go For freedom
Yes freedom
Şarkı sözü çevirisi
Bu ulusal uygulama için bir çağrıdır
Anneden çocuğa bulaşmanın önlenmesi
Tüm doğumhanelerde program
Güney Afrika'da
Sing, kız kardeşim...!
Sesinin duyulmasına izin ver
Seni öldürmeyen şey seni güçlü kılar.
Sing, kız kardeşim...!
Sana ihtiyacım yok
Kendine tekrar saygısızlık etmek
Işığınızı korkularınızın arkasına saklamayın
Kadınlarım güçlü olabilir
Bunu başından beri biliyordun.
Ne gerek
Bulmadığın şey bu.
Böyle…
Sing, kız kardeşim...!
Sesinin duyulmasına izin ver
Seni öldürmeyen şey seni güçlü kılar.
Sing, kız kardeşim...!
Kadınlar dünyanın anneleridir, arkadaşım
Sana kadının güçlü olduğunu söylüyorum.
Güzel benliğini tekrar zirvelere çıkar
Ait olduğun yere geri dön
Böyle…
Sing, kız kardeşim...!
Sesinin duyulmasına izin ver
Seni öldürmeyen şey seni güçlü kılar.
Sing, kız kardeşim...!
Hadi kız kardeşlerim.
Yüksek sesle şarkı söyle ve gururla şarkı söyle
Kız kardeşime şarkı söyle ... şarkı söyle!
Aramak için sesinizi kullanın
Sesinin duyulmasına izin ver
Sesini kullan
Özgürlük için
Sesinin duyulmasına izin ver
Özgürlük için gittiğiniz her yerde
Evet özgürlük