Annie Villeneuve — Ce soir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annie Villeneuve adlı sanatçının "Ce soir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce soir
J’oublierai ce qui nous sépare
Ce soir
Comme un nouveau départ
Sans attendre un seul instant
Sans attendre que le temps nous entraîne
Ce soir
Avant que tombe la pluie
Sur le feu qui nous unie
Laissons-nous rêver encore une nuit
Ce soir
Avant que demain ne vienne
Et que le doute nous prenne
Pendant qu’il nous reste
Encore une vie
Ce soir
Comme si c'était mon dernier pas
Ce soir
J’avancerai vers toi
Sans attendre un seul instant
Sans attendre que le vent nous emmène
Ce soir
Avant que tombe la pluie
Sur le feu qui nous unie
Laissons-nous rêver encore une nuit
Ce soir
Avant que demain ne vienne
Et que le doute nous prenne
Pendant qu’il nous reste
Encore une vie
Pour s’emparer du moment
Pour continuer le parcours
Parcequi’l nous reste le temps
Parce qu’il nous reste l’amour
Ce soir
Avant que le temps nous prenne
Avant que ce jour ne vienne
Laisse moi t’aimer encore et encore
Ce soir
Avant que tombe la pluie
Sur le feu qui nous unie
Laissons-nous rêver encore une nuit
Ce soir
Avant que demain ne vienne
Et que le doute nous prenne
Pendant qu’il nous reste encore une vie
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece
Bizi ayıran şeyleri unutacağım.
Bu gece
Yeni bir başlangıç olarak
Bir an beklemeden
Bizi çizmek için zaman beklemeden
Bu gece
Yağmur düşmeden önce
Bizi birleştiren ateşte
Bir gece daha hayal edelim
Bu gece
Yarın gelmeden önce
Ve şüphe bizi ele geçirsin
Biz hala varken
Bir Hayat Daha
Bu gece
Bu benim son adımım gibi
Bu gece
Sana geçeceğim.
Bir an beklemeden
Rüzgarın bizi almasını beklemeden
Bu gece
Yağmur düşmeden önce
Bizi birleştiren ateşte
Bir gece daha hayal edelim
Bu gece
Yarın gelmeden önce
Ve şüphe bizi ele geçirsin
Biz hala varken
Bir Hayat Daha
Bu anı kaçırmamak için
Yolculuğa devam etmek için
Çünkü hala zamanımız var.
Çünkü hala sevgimiz var.
Bu gece
Zaman bizi almadan önce
Bu gün gelmeden önce
Seni tekrar tekrar sevmeme izin ver
Bu gece
Yağmur düşmeden önce
Bizi birleştiren ateşte
Bir gece daha hayal edelim
Bu gece
Yarın gelmeden önce
Ve şüphe bizi ele geçirsin
Hala bir hayatımız varken