Annie Villeneuve — Que feras-tu de nous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annie Villeneuve adlı sanatçının "Que feras-tu de nous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que c’est pénible
Mais quel délire
Elle s’approche doucement
Elle me fait ça de temps en temps
Mon Dieu je vous en prie venez m’aider
Mais qu’est-ce qu’elle veut me dire
Comment faire pour m’enfuir
Je peux m'évanouir subitement
Ou bien m’endormir tendrement
Trop tard, elle est assise, elle veut parler
Je peux endurer n’importe quoi
Je vous en prie tout mais pas ça
Je souffre en ce moment
Elle veut parler
Je peux endurer n’importe quoi
Je vous en prie épargnez-moi
Je souffre en ce moment
Elle veut parler de sentiments
Que c’est pénible
Je la vois venir
Elle commence avec ses questions
C’est pourtant simple oui on non
Non mais c’est pas vrai
Ça ne finira jamais
Comment je pourrais la distraire
Pour faire terminer ce calvaire
Je sais, je vais sourire ça va passer
Et là, elle me regarde, je dois parler
Je peux endurer n’importe quoi
Je vous en pris libérez-moi
Je souffre en ce moment
Elle veut parler… de sentiments
Şarkı sözü çevirisi
Bu çok acı verici
Ama ne bir deliryum
Usulca yaklaşıyor.
Bunu bana zaman zaman yapıyor.
Tanrım, lütfen gel bana yardım et.
Ama bana ne söylemek istiyor
Nasıl kaçmak için
Aniden bayılabilirim.
Veya şefkatle uykuya dalmak
Çok geç, oturuyor, konuşmak istiyor.
Her şeyi kabul edebilirim
Sana yalvarıyorum, ama bu değil.
Ağrı tam ortasındayım
Konuşmak istiyor
Her şeyi kabul edebilirim
Lütfen bağışla beni
Ağrı tam ortasındayım
Duygular hakkında konuşmak istiyor.
Bu çok acı verici
Onun geldiğini görüyorum
Ona soru ile başlıyor
Evet biz hiç basit değil henüz
Hayır, ama doğru değil.
Hiç bitmeyecek
Dikkatini nasıl dağıtabilirim?
Bu çile sona erdirmek için
Biliyorum, gülümseyeceğim, geçecek.
Ve orada bana bakıyor, konuşmam gerekiyor
Her şeyi kabul edebilirim
# Seni yakaladım # # beni serbest bırak #
Ağrı tam ortasındayım
Konuşmak istiyor... duygular hakkında