Annie Villeneuve — La moitié de moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Annie Villeneuve adlı sanatçının "La moitié de moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Pourquoi es-tu
Pourquoi je suis
Est-ce un ombre
Qui nous poursuit
Pourquoi nous sommes
Sans toi j'existe
Mais quand tu t'en vas
Déjà trop loin de moi

Et si je t'apprenais tout
Bien plus facile pour nous
Je manque de toi
Et si tu m'apprenais tout
Pour aller jusqu'au bout
Je manque de toi
Voudrais-tu rester
La moitié de moi

Ton regard fuit
Ton visage trahit
Tu fais peur à personne
Du haut de tes trois pommes
Quand tu reviendras
Je serai encore là
Si tu ne m'abandonnes pas
Tu sais je tiens … à toi

Şarkı sözü çevirisi

Neden sen neden ben bu gölge bizi takip ediyor, neden sensiz biz varız, ama zaten benden çok uzaklaştığında ve eğer sana her şeyi öğretirsem, bizim için çok daha kolay, seni özlüyorum ve eğer bana her şeyi öğretirsen, sonuna kadar gitmek için, seni özlüyorum, benim yarım kalırsın, bakışın kaçar, yüzün ihanet eder, üç elmanın tepesinden kimseyi korkutmazsın, geri döndüğünde, hala orada olacağım, eğer beni terk etmezsen, umurumda olduğunu biliyorsun ...