Annie Villeneuve — Ta lettre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annie Villeneuve adlı sanatçının "Ta lettre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Une lettre c'est tout ce qu'il me reste
De simples mots écrits de toi
C'est une façon que je déteste
De me faire accepter ton choix
Je suis malade à y penser
Que le temps voudra t'effacer
Tu ne sortiras jamais de moi
Mais c'est plus sombre chaque fois
As-tu pensé à toi
À cette ombre que tu n'as plus
À ce que tu disais tout bas
T'as menti cette fois
As-tu pensé à nous
À ceux que t'as laissés derrière
Toi qui étais sûr d'être mieux
Rien qu'en fermant les yeux
Juste en fermant les yeux
As-tu essayé de me le dire
J'aurais pu t'aider l'avenir
Pourquoi je n'ai jamais rien vu
C'est de ma faute si tu n'es plus
Mais tu n'as rien voulu entendre
Et tu es parti sans attendre
C'était trop dur et trop souffrant
Que de regarder en avant
Tu es parti y'a rien à faire
T'as décidé de tout laisser
Pour t'envoler les bras ouverts
Et arrêter d'espérer
Şarkı sözü çevirisi
Bir mektup senden o zaman hiç beni alacak seni silmek istiyorum düşünmekten bıktım seçiminizi kabul etmem için nefret ediyorum bir şekilde yazılmış basit kelime kaldı ama her zaman karanlık seni artık düşük bu sefer yalan söyledin bize sadece gözlerini kapatma gözlerini kapatma daha iyi bir şey olacağı kesin olan geride bıraktığınız için mi söyledin ne si gölgesinde sandın-hiç değilse artık ama çok zordu bekliyor ve ileriye bakmak için her şeyi terk etmeye karar verdin yapacak bir şey yok bıraktığın çok acı olmadan terk ettin ve bir şey duymak istemedi sen ise benim hatam bir şey gördüm neden senden gelecek yardım edebilirdim söylemek uçup kaçmak istedin