Anorexia Nervosa — Sister September şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anorexia Nervosa adlı sanatçının "Sister September" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One deceiver
Among millions of others
One look
And you lover forever
One word
And you’re the one to blame
Tell me Who could live with this shame?
Something seems to be dead here
Undergo deconstruction
The symmetry of fear
Strange lack of seduction
My sister remember
Sister…
Sister…
Sister…
Sister September
An inner war is to come
Still he doesn’t want to succumb
An ineffable loss of trust
One story
Turning into diamond dust
Something seems to be dead here
Undergo deconstruction
The symmetry of fear
Strange lack of seduction
My sister remember
It’s obviously beyond his power
All certainties move towards their end
One question
And so many answers
Where’s the crown he once transcend?
Sister September
Where are the dream’s you’ve stuck in me?
Sister remember
I shall never, never forget the name of your devotee
A moment of beauty
Still it remains only a memory
A stunning artifact of the past
The one, the true, the last
Do I have to die under this autumnal sun?
Did I have to trust you?
Truly and madly and blindly
And what did I get in return?
Sister…
Sister…
Sister…
Sister September
Shall never forget the name of your devotee
Where are the dreams you have stuck in me?
An eternity of torture to me Such a lot of pain
Şarkı sözü çevirisi
Bir aldatıcı
Milyonlarca insan arasında
Bir bakış
Ve sen sonsuza kadar aşıksın
Tek kelime
Ve sen Suçlusun
Söyle bana, bu utançla kim yaşayabilir?
Burada bir şey ölmüş gibi görünüyor.
Yapısöküm geçmesi
Korkunun simetrisi
İğfal garip eksikliği
Kız kardeşim hatırlıyor
Kardeş…
Kardeş…
Kardeş…
Kardeş Eylül
Bir iç savaş geliyor
Ve yine de boyun eğmek istemiyor
Tarifsiz bir güven kaybı
Bir hikaye
Elmas tozuna dönüşüyor
Burada bir şey ölmüş gibi görünüyor.
Yapısöküm geçmesi
Korkunun simetrisi
İğfal garip eksikliği
Kız kardeşim hatırlıyor
Bu onun gücünün ötesinde.
Tüm kesinlikler sonuna doğru hareket ediyor
Bir soru
Ve çok fazla cevap
Bir zamanlar aştığı taç nerede?
Kardeş Eylül
Bana saplandığın rüyalar nerede?
Kardeş hatırla
Adanmışının adını asla, asla unutmayacağım
Güzellik bir an
Ve yine de sadece bir anı kalır
Geçmişin çarpıcı bir eseri
Bir, gerçek, son
Bu sonbahar güneşinin altında ölmek zorunda mıyım?
Sana güvenmek zorunda mıyım?
Gerçekten ve delice ve körü körüne
Ve karşılığında ne elde ettim?
Kardeş…
Kardeş…
Kardeş…
Kardeş Eylül
Adananın adını asla unutmayacağım
Bana saplandığın rüyalar nerede?
Sonsuz işkence bana çok acı veriyor