Another Breath — Dogtown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Another Breath adlı sanatçının "Dogtown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve gotta do this my way,
gotta make my own sense of this life
You don’t have the answers and I don’t have the time
Yeah I’ve got a history but I’m not looking to be saved
You couldn’t fucking save me anyway.
I gotta do what I gotta do To keep from ending up like you
One more submissive fuck who swallowed all the rules
I’ve got no respect for any law that takes what’s mine from birth
I’m a citizen and I punch a clock but I’m fucking human first
Call the authorities
And I’m calling fraud
There are no untouchables
Not one.
Inside every pig there hides a kid whose feet never
filled his fathers shoes
A broken child who missed every chance he had to pay his fucking dues
I’m nothing without reason
And there’s something
that just isn’t right
I created all my own gods,
In the image of my tainted fucking self.
I gotta do what I gotta do To keep from ending up like you.
One more submissive fuck who swallowed all the rules.
I’ve got no respect for any law that takes what’s mine from birth.
I’m a citizen and I punch a clock but I’m fucking human first.
You wear the face of some high authority,
But underneath it you’re rotten.
Just like me.
Şarkı sözü çevirisi
Bunu kendi yöntemimle yapmalıyım.,
bu hayat hakkında kendi düşüncelerimi yaratmalıyım
Senin cevapların yok, benim de zamanım yok.
Evet, bir geçmişim var ama kurtarılmak istemiyorum.
Zaten beni kurtaramazdın.
Sonumun senin gibi olmasını önlemek için yapmam gerekeni yapmalıyım.
Tüm kuralları yutan başka bir itaatkar lanet
Doğuştan benim olanı alan hiçbir yasaya saygı duymuyorum.
Ben bir vatandaşım ve bir saate yumruk atarım ama önce insanım
Yetkilileri Ara.
Ve ben sahtekarlığı arıyorum
Dokunulmazlar yok.
Bir tane değil.
Her domuzun içinde ayakları hiç olmayan bir çocuk saklanıyor.
babasının ayakkabılarını doldurdu
Her şansı kaçırmış kırık bir çocuk lanet aidatlarını ödemek zorunda kaldı
Sebepsiz bir hiçim.
Ve bir şey var
bu doğru değil
Kendi tanrılarımı yarattım.,
Kusurlu benliğimin görüntüsünde.
Sonumun senin gibi olmasını önlemek için yapmam gerekeni yapmalıyım.
Tüm kuralları yutan başka bir itaatkar lanet.
Doğuştan bana ait olanı alan hiçbir yasaya saygı duymuyorum.
Ben bir vatandaşım ve bir saate yumruk atarım ama önce insanım.
Yüksek otoritenin yüzünü takıyorsun.,
Ama altında çürümüşsün.
Tıpkı benim gibi.