Another Hero Dies — No Thanks Tom Hanks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Another Hero Dies adlı sanatçının "No Thanks Tom Hanks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that you’re still watching over me
But I fear that I cannot be the man that I thought
As long as I know that you are there
I can rest with ease and sleep tonight
And I know that I can’t let you go
And I cannot take this over
Reaching into the back of my mind
Finding all these things I’ve been hiding
From myself and everyone else
I’m setting out to prove them wrong
I know that if I follow all these steps
It will become so clear
If you’re still standing above me
These lessons can’t be learned
You will not walk on me again
When this becomes a distant memory
I will stand as tall as these trees
I have showed you we will not be walked on this time
We will tear this thorn from our side
And scream out loud
Never silencing again
I’ll make this stand when no one else will
And when your crown falls
I’ll steal this throne
I’ll steal your throne
You fucking bitch
I will never be self righteous
I refuse to be a monster
All these things that I have learned
Brought me here today
I won’t drown like my brothers
Walking backwards
Every footstep
Seeing everything ahead of me
It’s like im trapped in this moment
Still watching everything unfold
I can’t watch their selfishness
Destroying everything I’ve built
Free me from his cage
Help me break these chains
So I know what it’s like to be alive again
Now I know how it feels to be alive again
Şarkı sözü çevirisi
Hala beni izlediğini biliyorum.
Ama korkarım ki düşündüğüm adam olamam.
Orada olduğunu bildiğim sürece
Bu gece rahatça dinlenebilir ve uyuyabilirim.
Ve biliyorum ki gitmene izin veremem.
Ve buna dayanamıyorum
Zihnimin arkasına uzanmak
Sakladığım tüm bu şeyleri bulmak
Kendimden ve herkesten
Yanıldıklarını kanıtlamak için yola çıkıyorum.
Tüm bu adımları izlersem bunu biliyorum
Her şey çok netleşecek
Eğer hala üstümde duruyorsan
Bu dersler öğrenilemez
Bir daha üstüme gelmeyeceksin.
Bu uzak bir anı olduğunda
Bu ağaçlar kadar uzun duracağım.
Bu sefer yürümeyeceğimizi sana gösterdim.
Bu dikeni bizden koparacağız.
Ve yüksek sesle çığlık
Bir daha asla susturma
Bu stand yaparım başka kimse yapamaz
Ve tacın düştüğünde
Bu tahtı çalacağım.
Tahtını çalacağım.
Seni orospu
Asla dürüst olmayacağım.
Canavar olmayı reddediyorum.
Öğrendiğim tüm bu şeyler
Beni bugün buraya getirdi
Kardeşlerim gibi boğulmayacağım.
Geriye doğru yürümek
Her adım
Önümdeki her şeyi görmek
Sanki bu anın içinde sıkışıp kaldım.
Hala her şeyin ortaya çıkmasını izliyorum
Bencilliklerini izleyemiyorum.
İnşa ettiğim her şeyi yok ediyorum.
Beni kafesinden kurtar.
Bu zincirleri kırmama yardım et
Hayatta daha ne kadar biliyorum
Hayatta olduğu için tekrar şimdi nasıl hissettirdiğini biliyorum