Anouk — Help şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anouk adlı sanatçının "Help" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When your world comes crashing down
Don’t waste no time
No this world’s big enough for you and me And when you need someone to hold
There’s always someone around
Help, help them to help you
Help, help them to help you
'Cause when you’re down, down, down
Stand up again
Breathe in And when you’re down, down, down
Come up again
Breathe in When you feel you’re tumblin' down
Now don’t you worry
'Cause you’ll be back up on your feet again
And when you need someone to hold
There’s always someone around
Help, help them to help you
Help, help them to help you
'Cause when you’re down, down, down
Come up again
Breathe in Yeah when you’re down, down, down
Stand up again
Hold on Soon your eyes will see the sun, I believe in love
Is it worth the tears you cry, what about the love
Just leave the past behind, do you believe in love
You are never too far gone to try
To try, yes try, yeah just try
So when you’re down, down, down
Stand up again
Breathe in When you’re down, down, down
Come up again
Hold on, hold on Breathe in, what you’re waiting for
Breathe in, you are never too far gone to try
Breathe in, what you’re waiting for
Breathe in, soon your eyes will see the sun again
And again and again
Breathe in, soon your eyes will see the sun again
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanız çöktüğünde
Zaman kaybetmeyin
Sana ve bana yetecek kadar büyük bu dünya Ve birilerini ararken tutun
Etrafta her zaman birileri vardır.
Yardım et, sana yardım etmelerine yardım et
Yardım et, sana yardım etmelerine yardım et
Çünkü aşağı indiğinde, aşağı indiğinde, aşağı indiğinde
Tekrar ayağa kalk
Nefes al ve aşağı indiğinde, Aşağı, Aşağı
Tekrar yukarı gel
Düştüğünü hissettiğinde nefes al.
Merak etme
Çünkü tekrar ayağa kalkacaksın.
Ve birilerini ararken tutun
Etrafta her zaman birileri vardır.
Yardım et, sana yardım etmelerine yardım et
Yardım et, sana yardım etmelerine yardım et
Çünkü aşağı indiğinde, aşağı indiğinde, aşağı indiğinde
Tekrar yukarı gel
Ama sen ne Evet nefes, aşağı
Tekrar ayağa kalk
Bekle, yakında gözlerin güneşi görecek, aşka inanıyorum
Ağladığın gözyaşlarına değer mi, aşk ne olacak
Sadece geçmişi geride bırak, aşka inanır mısın
Denemek için asla çok ileri gitmedin
Denemek için, Evet deneyin, evet sadece deneyin
Yani düştüğünde, Aşağı, Aşağı
Tekrar ayağa kalk
Aşağı, Aşağı, Aşağı olduğunuzda nefes alın
Tekrar yukarı gel
Bekle, bekle, nefes al, ne bekliyorsun
Nefes al, denemek için asla çok ileri gitmiyorsun
Nefes al, ne bekliyorsun
Nefes al, yakında gözlerin güneşi tekrar görecek
Ve tekrar ve tekrar
Nefes al, yakında gözlerin güneşi tekrar görecek