Anouk — Mood Indigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anouk adlı sanatçının "Mood Indigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A taste of breath, a kiss sweater than honey
Your eyes in a misty dream a million miles away
And in my ear you whisper my name
Just like in some old news flash
From light years ago
Van Dyke’s on the slide trombone
Through the smoke of the party room
Your teeth like the ivory coast
Start singin' my favourite song
And it happen' to be mood indigo
Mood indigo
I just go weak when I hear mood indigo
Could last for weeks until I decide to wake up Take off my make up Holding on to my heart
Smokin' them downhill
In a room number thirteen
Tryin' to stretch my luck again
Down the corridor your footsteps echo against the wall
My man of mystery, my date with infinity
Tonight I’m gonna sacrifice, for the first time in my life
Make it all come back to me, like an old forgotten dream
Van Dyke’s on the slide trombone
Through the smoke of the party room
Your teeth like the ivory coast
Start singin' my favourite song
And it happen' to be mood indigo
Mood indigo, I just go weak when I hear mood indigo
It could last for weeks until I decide to wake up Completely lost in my mood indigo
Şarkı sözü çevirisi
Nefes bir tat, bal daha bir öpücük kazak
Bir milyon mil uzakta puslu bir rüyada gözlerin
Ve kulağıma adımı fısıldıyorsun
Tıpkı bazı eski haberlerde olduğu gibi
Işık yıllarından beri
Van Dyke slayt trombon üzerinde
Parti odasının dumanından
Fildişi Sahili gibi dişlerin
En sevdiğim şarkıyı söylemeye başla
Ve bu ruh hali indigo olur
Ruh hali indigo
Ben sadece ruh hali indigo duyunca zayıf gitmek
Uyanmaya karar verene kadar haftalarca sürebilir makyajımı çıkar kalbime tutun
Yokuş aşağı onları Smokin
On üç numaralı odada
Yine şansımı zorlamaya çalışıyorum.
Koridorda ayak sesleri duvara yankılanıyor
Gizemli adamım, sonsuzluk ile randevum
Bu gece hayatımda ilk kez fedakarlık yapacağım.
Unutulmuş eski bir rüya gibi her şeyi bana geri getir
Van Dyke slayt trombon üzerinde
Parti odasının dumanından
Fildişi Sahili gibi dişlerin
En sevdiğim şarkıyı söylemeye başla
Ve bu ruh hali indigo olur
Ruh hali indigo, ruh hali indigo duyduğumda sadece zayıflıyorum
Ruh halimde tamamen kaybolup uyanmaya karar verene kadar haftalarca sürebilir indigo