Anouk — My Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anouk adlı sanatçının "My Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s the matter my friend
Can’t you tell me why
You say there’s nothing on your mind
Please stop telling lies
As long as you’re lying
I can’t ease your mind
No sense in hiding
It’s all in your eyes
No need to hide
Can’t tell me lies
No sense in hiding
It’s all in your eyes
Cause I ain’t happy man
'till I see you smile
'till I see the spark back in your eyes
And I can tell you why
As long as you’re smiling
I’ll hit a high
No sense in hiding
It’s all in you eyes
No need to hide
You can’t tell me lies
No sense in hiding
It’s all in your eyes
What’s the matter baby
What’s the matter baby
What’s the matter now
Cause I ain’t happy Unless
Şarkı sözü çevirisi
Sorun nedir arkadaşım
Bana nedenini söyleyemez misin
Aklında hiçbir şey olmadığını söylüyorsun.
Lütfen yalan söylemeyi bırak.
Yalan söylediğin sürece
Zihnini rahatlatamıyorum.
Saklanmanın bir anlamı yok
Her şey gözlerinde
Saklanmaya gerek yok
Bana yalan söyleyemezsin
Saklanmanın bir anlamı yok
Her şey gözlerinde
O adam mutlu değilim neden
gülümsemeni görene kadar
gözlerindeki kıvılcımı görene kadar
Ve sana nedenini söyleyebilirim
Gülümsediğin sürece
Bir yüksek vuracağım
Saklanmanın bir anlamı yok
Her şey gözlerinde
Saklanmaya gerek yok
Bana söyler misin yalan
Saklanmanın bir anlamı yok
Her şey gözlerinde
Ne olursa olsun bebeğin
Ne olursa olsun bebeğin
Şimdi ne oldu
Ben Sürece mutlu değilim neden