Anouk — Smile & Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anouk adlı sanatçının "Smile & Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People will always talk behind your back, no matter what
But I’m telling you, it says nothing about you,
It says more about their lack of emotional and intelligence
And I know life isn’t always fair, but so what?
You just need to get back up,
and dust off your shoes and try again, and maybe again.
Yeah, if you’re being uptight
Got nothing to relate to,
I, I’m telling you that in time things will just go away
And I will show you sunshine, and how to appreciate life
Yeah, I will remember you to be strong everyday!
Leave it alone, better hold on tight
Be who you are, get back up and try
When they make you feel that you don’t belong,
No matter what, stay strong!
Gotta keep your head up high
Don’t give into people’s lies
No, just shine (just shine!)
Soon there’ll be a brighter day,
Come and chase those clouds away
Just smile, just smile pretty baby!
We talk our hearts been bright,
They’ll make you fight a good fight
The sun don’t always shine for you everyday
Just lead the way, don’t be shy
and lift your head up way high,
Even when feel you lose your faith along the way
Leave it alone, better hold on tight,
Be who you are, get back up and try
When they make you feel that you don’t belong,
No matter what, stay strong!
Gotta keep your head up high
Don’t give into people’s lies
No, just shine (just shine)
Soon there’ll be a brighter day,
Come and chase those clouds away, yeah
Just smile, I’m telling you to always smile my love
Don’t let anyone else tell you what is right,
Don’t let anyone else, no anyone tell you what is right
God will applaud you for it,
Can I hear a ye-yeeeah,
Can I hear a ye-yeeeah?
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar her zaman arkandan konuşacak, ne olursa olsun
Ama sana söylüyorum, senin hakkında hiçbir şey söylemiyor.,
Duygusal ve zeka eksikliği hakkında daha fazla şey söylüyor
Ve hayatın her zaman adil olmadığını biliyorum, ama ne olmuş?
Sadece ayağa kalkmalısın.,
ve ayakkabılarını tozla ve tekrar dene, belki de tekrar.
Evet, eğer sinirleniyorsan.
İlgili hiçbir şey için,
Ben, zaman içinde bir şeyler çekip gidecek diyorum
Ve sana güneş ışığını ve hayatı nasıl takdir edeceğimi göstereceğim
Evet, her gün güçlü olduğunu hatırlayacağım!
Onu yalnız bırak, sıkı tutsan iyi olur.
Olduğun gibi ol, ayağa kalk ve dene
Sana ait olmadığını hissettirdiklerinde,
Ne olursa olsun, güçlü kal!
Başını dik tutmalısın.
İnsanların yalanlarına boyun eğmeyin
Hayır, sadece parla (sadece parla!)
Yakında daha parlak bir gün olacak,
Gel ve bu bulutları kovala
Sadece gülümse, sadece gülümse güzel bebek!
Kalplerimizin parlak olduğunu konuşuyoruz,
Seni iyi dövüştürecekler.
Güneş her zaman her gün senin için parlamaz
Sadece yolu göster, utangaç olma
ve başını Yukarı Kaldır.,
Yol boyunca inancını kaybettiğini hissettiğinde bile
Onu yalnız bırak, sıkı tutsan iyi olur.,
Olduğun gibi ol, ayağa kalk ve dene
Sana ait olmadığını hissettirdiklerinde,
Ne olursa olsun, güçlü kal!
Başını dik tutmalısın.
İnsanların yalanlarına boyun eğmeyin
Hayır, sadece parla (sadece parla)
Yakında daha parlak bir gün olacak,
Gel ve bu bulutları kovala, Evet
Sadece gülümse, sana her zaman gülümsemeni söylüyorum aşkım
Kimsenin size neyin doğru olduğunu söylemesine izin vermeyin,
Kimsenin sana neyin doğru olduğunu söylemesine izin verme.
Tanrı bunun için seni alkışlayacak,
Bir ye-yeeeah duyabilir miyim,
Bir ye-yeeeah duyabilir miyim?