Anouk — Who Cares şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anouk adlı sanatçının "Who Cares" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you ever wake up in the morning
With a freight-train running through your head
An empty whiskey bottle by your pillow
And a burned out unfinished cigarette
The night went up in smoke
Life is but a joke man
But I see nobody laughing
Did you ever live a day
Like the next day would never come
Blood’s dripping on the floor, but who cares
Who needs you anyway
You’re a stranger to yourself
And this ain’t no joke man
But I can’t stop laughing
Greedy, angry people make me Run around in circles backwards
Down the lonely road that keeps me Run around in circles
How I want to try again
Excuse me can you lead me I just want to try again
Excuse me can you lead the way
Just take me by the hand
How I want to Did you ever find yourself drowning
In a dark and crowded bar
The barman keeps on pouring and you’re kissing everyone
The night will never end
'Cause my horse is still saddled up That’s why I am still laughing
Şarkı sözü çevirisi
Hiç sabah uyandın mı
Kafanın içinden geçen bir yük treni ile
Yastığının yanında boş bir viski şişesi
Ve bitmemiş bir sigara yaktı
Gece dumanla dolup taştı
Hayat sadece bir şaka adam
Ama kimsenin gülmediğini görüyorum.
Hiç bir gün yaşadın mı
Ertesi gün asla gelmeyecekmiş gibi
Yere kan damlıyor, ama kimin umurunda
Ve yine de sana kimin ihtiyacı var
Kendiniz için bir yabancısın
Ve bu bir şaka değil dostum
Ama duramıyorum gülmekten
Açgözlü, kızgın insanlar beni ters çevrelerde koşturuyor
Beni çevrelerde Koşturmaya devam eden yalnız bir yolda
Nasıl tekrar denemek istiyorum
Affedersiniz, beni yönlendirebilir misiniz? sadece tekrar denemek istiyorum.
Yol açabilir affedersiniz sizi
Sadece beni kollarına al
Nasıl istiyorum hiç kendini boğulurken buldun mu
Karanlık ve kalabalık bir barda
Barmen su dökmeye devam ediyor ve sen herkesi öpüyorsun
Gece asla bitmeyecek
Çünkü atım hala bağlı. bu yüzden hala gülüyorum.