Anssi Kela — Suomalainen (Sininen versio) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anssi Kela adlı sanatçının "Suomalainen (Sininen versio)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Painu takaisin sinne mistä tulitkin
Koulumatkalla perääni huudettiin
Isän ravintolan ikkunat rikottiin
Hakaristejä seinille maalattiin
Vanhemmat saapuivat lamaan pahimpaan
Jättivät taakseen perheet ja kotimaan
Isä sijoitti kaiken ravintolaan
Minä synnyin toivoon ja unelmaan
Kenkää muukalaisille
Ne tulevat viemään duunit ja naiset
Suomi suomalaisille
Takaisin Afrikkaan pakolaiset
Tätä vaikea on ymmärtää
Jos synnyinpaikkani on Järvenpää
Niin miten voisin olla yhtään enempää
Sinivalkoinen
Itkien isäni siivoaa sirpaleet
Pois lakaisee unelmat sortuneet
Tahtoisi luovuttaa, vaan minkäs teet
Me lapset olemme Suomeen jo juurtuneet
Tätä vaikea on ymmärtää
Jos synnyinpaikkani on Järvenpää
Niin miten voisin olla yhtään enempää
Sinivalkoinen
Sinivalkoinen
Paljasjalkainen
Suomalainen
Şarkı sözü çevirisi
Geri geldiğin yere gitmek
Okula dönerken, arkamdan bağırdılar.
Babamın restoranının pencereleri kırıldı.
Duvarlarda gamalı Haç boyanmıştır
Ebeveynler durgunluğun en kötüsüne geldi
Geride kalan aileler ve Vatan
Babam her şeyi restorana yatırdı.
Umut ve rüya için doğdum.
Yabancılar için ayakkabı
Kum tepelerini ve kadınları alacaklar.
Finliler için Finlandiya
Afrika'ya geri dön mülteciler
Bunu anlamak zor
Eğer doğduğum yer Järvenpää ise
Nasıl daha fazla olabilirim
Mavi ve beyaz
Ağlayarak, babam şarapneli temizler
Uzakta düşmüş rüyalar süpürür
Vazgeçmek istiyorsun, ama ne yapıyorsun?
Biz çocuklar zaten Finlandiya'da kök saldık
Bunu anlamak zor
Eğer doğduğum yer Järvenpää ise
Nasıl daha fazla olabilirim
Mavi ve beyaz
Mavi ve beyaz
Yalınayak
Fince