Antagonist A.D — Epsom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antagonist A.D adlı sanatçının "Epsom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I live a life of spite!
We are all diseased, a cancer, rotting in these concrete tombs!
We built the cages, we joined the chains!
Now we lie motionless.
THESE CITIES — OUR GRAVES!
Like the crosses cemented to the hillside
Still dated but here after all this time
A reminder of a disease that still flows like blood through these streets!
Please believe you’re apart of this, we can make a difference!
I don’t blame the symptoms, I blame the cause!
And it’s in our foundations, in lines these halls!
I don’t blame the symptoms, I blame the disease!
It’s blinding, it’s deafening! APATHY!
Murderer, how can you sleep?
Parasite, dancing on our asphalt graves.
Blind eye turn black, taste burnt away, no sour taste in.
THESE CITIES, OUR GRAVES!
Like the crosses cemented to the hillside
Still dated but here after all this time
A reminder of a disease that still flows like blood through these streets!
Please believe you’re apart of this, we can make a difference!
I don’t blame the symptoms, I blame the cause!
And it’s in our foundations, in lines these halls!
I don’t blame the symptoms, I blame the disease!
It’s blinding, it’s deafening! APATHY!
I’m not looking for a scapegoat, I’m as guilty as anyone else
But at least I’m fucking trying.
«At least I’m fucking trying!»
I made my choices and I still believe in a life lived standing.
I live a life of spite!
So let it rain on me!
So let it rain on me!
So let it rain on me!
Şarkı sözü çevirisi
Kin dolu bir hayat yaşıyorum!
Hepimiz bu beton mezarlarda çürüyen bir kanser hastasıyız!
Kafesleri inşa ettik, zincirleri birleştirdik!
Şimdi hareketsiz yatıyoruz.
BU ŞEHİRLER-BİZİM MEZARLARIMIZ!
Yamaçta çimentolu Haçlar gibi
Hala tarihli ama burada bunca zaman sonra
Bu sokaklarda hala kan gibi akan bir hastalığın hatırlatıcısı!
Lütfen bunun dışında olduğuna inan, bir fark yaratabiliriz!
Belirtileri suçlamıyorum, nedeni suçluyorum!
Ve bu bizim vakıflarımızda, bu koridorlarda!
Semptomları suçlamıyorum, hastalığı suçluyorum!
Kör edici, sağır edici! İlgisizlik!
Katil, nasıl uyuyabiliyorsun?
Parazit, asfalt mezarlarımızda dans ediyor.
Kör göz kararır, tadı yanar, ekşi tadı yoktur.
BU ŞEHİRLER, MEZARLARIMIZ!
Yamaçta çimentolu Haçlar gibi
Hala tarihli ama burada bunca zaman sonra
Bu sokaklarda hala kan gibi akan bir hastalığın hatırlatıcısı!
Lütfen bunun dışında olduğuna inan, bir fark yaratabiliriz!
Belirtileri suçlamıyorum, nedeni suçluyorum!
Ve bu bizim vakıflarımızda, bu koridorlarda!
Semptomları suçlamıyorum, hastalığı suçluyorum!
Kör edici, sağır edici! İlgisizlik!
Günah keçisi aramıyorum, herkes kadar suçluyum.
Ama en azından deniyorum işte.
"En azından deniyorum!»
Seçimlerimi yaptım ve hala ayakta yaşayan bir hayata inanıyorum.
Kin dolu bir hayat yaşıyorum!
Yani benim üzerinde yağmur izin!
Yani benim üzerinde yağmur izin!
Yani benim üzerinde yağmur izin!