Antagonist A.D — Lovesick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antagonist A.D adlı sanatçının "Lovesick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That I shed tears and felt real pain for you!
It’s funny to think that I felt anything at all.
Now I only see a rusted anchor, you’ve got no soul!
And I need to tell you that, I wasted some good years under your spell!
And I need to tell you that, I was living hell!
And I’d be lying if I said, I could EVER miss you!
I swore that night you’d always be in my heart — nothing could ever tear us
apart. nothing!
And I saved you once, and I saved you twice
Stitched sliced wrists, picked you up off the floor!
Smashed that bottle that I told you to ignore.
I told you to ignore!
BROKEN EVERY VOW THAT YOU SAID TO ME!
LOVESICK!
BROKEN EVERY VOW THAT YOU SAID TO ME!
LOVESICK!
And now you wonder why I can’t look you in the eye?
Because I know what I don’t wanna know.
And I don’t wanna know! And I don’t wanna know!
How many beds you’ve warmed, how much flesh you’ve turned.
And I don’t wanna know! And I don’t wanna know!
How many sheets you’ve crawled, how many lives you’ve soiled.
And I don’t wanna know! And I don’t wanna know!
And it’s funny to think, I shared anything with you!
And I regret every second I wasted on you!
And I wish for nothing, but desert and walls between us!
It’s not that I hate you — I’ve just lost all respect.
LOVESICK!
And now you wonder why I can’t look you in the eye?
LOVESICK!
And now you wonder why I can’t look you in the eye?
LOVESICK!
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşlarımı döktüğümü ve senin için gerçek bir acı hissettiğimi!
Bir şey hissettiğimi düşünmek komik.
Şimdi sadece paslı bir çapa görüyorum, ruhun yok!
Ve sana şunu söylemeliyim ki, Senin büyün altında güzel yıllar harcadım!
Ve sana şunu söylemeliyim ki, cehennemde yaşıyordum!
Seni özleyebileceğimi söylesem yalan söylemiş olurum!
O gece her zaman kalbimde olacağına yemin ettim-hiçbir şey bizi parçalayamazdı
ayrı. hiçbir şey!
Ve seni bir kez kurtardım, ve seni iki kez kurtardım
Dikişli dilimlenmiş bilekler, seni yerden kaldırdı!
Görmezden gelmeni söylediğim şişeyi parçaladım.
Sana görmezden gelmeni söylemiştim!
BANA SÖYLEDİĞİN HER YEMİNİ BOZDUN!
Aşk hasreti!
BANA SÖYLEDİĞİN HER YEMİNİ BOZDUN!
Aşk hasreti!
Ve şimdi neden gözlerine bakamadığımı merak ediyorsun?
Çünkü bilmek istemediğim şeyleri biliyorum.
Ve bilmek istemiyorum! Ve bilmek istemiyorum!
Kaç yatak ısıttın, ne kadar ete dönüştün.
Ve bilmek istemiyorum! Ve bilmek istemiyorum!
Kaç sayfa süründün, kaç hayat kirlettin.
Ve bilmek istemiyorum! Ve bilmek istemiyorum!
Ve seninle her şeyi paylaştığımı düşünmek komik!
Ve sana harcadığım her saniyeden pişmanım!
Ve hiçbir şey istemiyorum, ama aramızdaki çöl ve duvarlar!
Senden nefret ettiğimden değil, tüm saygımı kaybettim.
Aşk hasreti!
Ve şimdi neden gözlerine bakamadığımı merak ediyorsun?
Aşk hasreti!
Ve şimdi neden gözlerine bakamadığımı merak ediyorsun?
Aşk hasreti!