Antanta — Связь с телом şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antanta adlı sanatçının "Связь с телом" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я здесь не просто так,
Меня от дома вел сюда этот талант.
И я нашел в эти глаза и в них проник,
Я хочу писать песни про них.
Ты выглядишь так сочно, мне надо тебя очень.
Искал так много дней, и я знаю точно.
Детка, этой ночью я поставлю точку,
И ты будешь моей.
На танцполе правит королева,
Она так на меня смотрела.
Детка, у меня есть проблема.
Я тебя и связь с телом.
Я тебя и связь с телом. (4х)
Не знаю ни время, ни дня,
В отрыве all day, all night.
Нежно скажу, прямо на тебя смотря,
Детка, все будет all right. (Поверь мне)
Так тусим, что не знаем, где мы,
Забыв про заботы, проблемы.
Сотни движений, танцы на стенах,
Музыка — тело.
Этой ночью она — моя половина,
Чувства накрыли — лавина.
Сегодня она не будет одна.
Детка, до дна? (Давай до дна)
Так тусим, что не знаем, где мы,
Забыв про заботы, проблемы.
Сотни движений, танцы на стенах,
Музыка — тело.
Припев (2х)
Привет, я Эдвард. (Reebook)
Руки, ноги закрутились в танце.
Танцпол, как душный карцер,
У вас разрывает панцирь.
Сверкают панцы, тру под рожу,
Высекая искры из камня.
Утром вспомним, что было едва ли,
Сегодня теряем сознание.
Припев (2х)
Şarkı sözü çevirisi
Ben burada sadece o kadar.,
Bu yetenek beni evden uzaklaştırdı.
Ve ben bu gözlere buldum ve onlara nüfuz,
Onlar hakkında şarkı yazmak istiyorum.
Çok sulu görünüyorsun, sana çok ihtiyacım var.
Çok fazla gün aradım ve kesin olarak biliyorum.
Bebeğim, bu gece bir son vereceğim.,
Ve sen benim olacaksın.
Dans pistinde kraliçe tarafından yönetiliyor,
Bana öyle bakıyordu.
Bebeğim, bir sorunum var.
Ben seni ve vücut bağlantısı.
Ben seni ve vücut bağlantısı. (4x)
Ne zaman ne de gün bilmiyorum,
All day, all night.
Yavaşça söyleyeceğim, doğrudan sana bakıyorum,
Bebeğim, her şey doğru olacak. (Bana güven)
O kadar takılıyoruz ki nerede olduğumuzu bilmiyoruz.,
Endişeleri, sorunları unutmak.
Duvarlarda dans hareketleri yüzlerce,
Müzik vücut.
Bu gece yarısı benim.,
Duygular kaplı-çığ.
Bugün yalnız olmayacak.
Bebeğim, dibe vurdun mu? (Dibe vur)
O kadar takılıyoruz ki nerede olduğumuzu bilmiyoruz.,
Endişeleri, sorunları unutmak.
Duvarlarda dans hareketleri yüzlerce,
Müzik vücut.
Koro (2X)
Merhaba, ben Edward. (Reebook)
Kollar, bacaklar dansa döndü.
Dans pisti tıkalı bir hücre gibi,
Kabuğunuz yırtılıyor.
Pırıl pırıl Pants, yüzünün altında ovmak,
Taştan kıvılcım oyma.
Sabah, neyin zor olduğunu hatırlayalım,
Bugün bayılıyoruz.
Koro (2X)