Antarctigo Vespucci — Come to Brazil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antarctigo Vespucci adlı sanatçının "Come to Brazil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think she considers me an acquired taste with a short shelf life,
like an aging prodigy desperate for a discovery.
So I’m looking through my old notebooks trying to find a feeling
I recall to be appealing early in my life.
When they told me about salvation I told them they were wrong,
but as I stand here shaking, oh I pray I’m not alone.
I know what I’m about to say makes me sound like such a jerk,
and I knew what she was thinking so I walked out of the door.
Now I’m thumbing through my contact list, trying to find a friend to call.
I dial Matt Agrella and it goes straight to voice mail.
So I drove down to the Naples Pier and I walked out to the end,
took a picture I’ve taken a thousand times and drove back home again.
When they told me about salvation I told them they were wrong,
but as I stand here shaking, oh I pray I’m not alone. Yes I pray I’m not alone.
She asked me once again if I’m losing my interest,
I think perhaps that question is for you my dear.
Cuz I love you more than I ever have and I don’t want to believe
that one of us is drifting and this time it isn’t me.
When they told me about salvation I told them they were wrong,
but as I stand here shaking, oh I pray I’m not alone.
They told me about salvation, and I still think they were wrong,
but as I stand here shaking, oh I pray I’m not alone.
Yes I pray I’m not alone,
Yes I pray I’m not alone,
Yes I pray I’m not alone.
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım beni kısa bir raf ömrüne sahip kazanılmış bir tat olarak görüyor,
bir keşif için umutsuzca yaşlanan bir dahi gibi.
Bu yüzden eski defterlerime bakıyorum ve bir his bulmaya çalışıyorum
Hayatımın erken dönemlerinde çekici olduğumu hatırlıyorum.
Bana kurtuluştan bahsettiklerinde onlara yanıldıklarını söyledim.,
ama burada titrerken, yalnız olmamam için dua ediyorum.
Söylemek üzere olduğum şeyin beni bir pislik gibi gösterdiğini biliyorum.,
ve ne düşündüğünü biliyordum, bu yüzden kapıdan çıktım.
Şimdi kişi listeme bakıyorum, aramak için bir arkadaş bulmaya çalışıyorum.
Matt Agrella'yı aradım ve doğrudan telesekretere gidiyor.
Bu yüzden Napoli iskelesine gittim ve sonuna kadar yürüdüm,
binlerce kez çektiğim bir fotoğraf çektim ve tekrar eve döndüm.
Bana kurtuluştan bahsettiklerinde onlara yanıldıklarını söyledim.,
ama burada titrerken, yalnız olmamam için dua ediyorum. Evet, yalnız olmamam için dua ediyorum.
İlgimi kaybedip kaybetmediğimi bir kez daha sordu.,
Sanırım bu soru senin için tatlım.
Çünkü seni her zamankinden daha çok seviyorum ve inanmak istemiyorum
içimizden biri sürükleniyor ve bu sefer ben değilim.
Bana kurtuluştan bahsettiklerinde onlara yanıldıklarını söyledim.,
ama burada titrerken, yalnız olmamam için dua ediyorum.
Bana kurtuluştan bahsettiler ve hala yanlış olduklarını düşünüyorum,
ama burada titrerken, yalnız olmamam için dua ediyorum.
Evet, yalnız olmamam için dua ediyorum.,
Evet, yalnız olmamam için dua ediyorum.,
Evet, yalnız olmamam için dua ediyorum.