Anthem Lights — Freedom Into Slavery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anthem Lights adlı sanatçının "Freedom Into Slavery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I wonder
Sometimes I feel
If I didn’t know that You would forgive me If it wasn’t so real
Maybe I would act different
Maybe I would be blameless
With forgive and forget left out
Would I still think all this wrong was OK
Why do I push You away
When I know You can’t be gone
Why do I fade black and white to grey
When the lines are clearly drawn
It seems I found a way, I found a way
To turn freedom into slavery
I found a way, I found a way
To turn freedom into slavery
Still it’s making me wonder
See, I believe that I’m free
But somehow knowing I can do anything
Has put chains on me Right here beside You
I got all that I need
But still I choose to run away
Just because I’m free
Why do I push You away
When I know You can’t be gone
Why do I fade black and white to grey
When the lines are clearly drawn
It seems I found a way, I found a way
To turn freedom into slavery
I found a way, I found a way
To turn freedom into slavery
I found a way, I found a way
To turn freedom into slavery
I found a way, I found a way
So why do I run just ‘cause I can
When I don’t even got chains on my hands
See, the problem lies in my own pride
Lord, I need Your help, ‘cause by myself
It seems I found a way, I found a way
To turn freedom into slavery
I found a way, I found a way
To turn freedom into slavery
I found a way, I found a way
To turn freedom into slavery
I found a way, I found a way
I have found a way
I found a way, I found a way
I have found a way
I’m free, I’m free
I have found a way
You know I found a way
Şarkı sözü çevirisi
Bazen merak ediyorum
Bazen hissediyorum
Eğer bu kadar gerçek olmasaydı beni affedeceğini bilmeseydim
Belki farklı davranırdım.
Belki de suçsuz olurdum
Affet ve unut
Hala tüm bu yanlışların iyi olduğunu düşünür müyüm
Neden seni uzaklaştırıyorum
Gidemeyeceğini bildiğimde
Neden siyah ve beyazdan griye dönüşüyorum
Çizgiler açıkça çizildiğinde
Görünüşe göre bir yol buldum, bir yol buldum.
Özgürlüğü köleliğe dönüştürmek için
Bir yol buldum, bir yol buldum
Özgürlüğü köleliğe dönüştürmek için
Ve yine de merak ediyorum
Bak, özgür olduğuma inanıyorum.
Ama bir şekilde her şeyi yapabileceğimi bilmek
Beni burada, Senin yanında zincirleri koydu
İhtiyacım olan her şeyi aldım
Ama yine de kaçmayı seçiyorum.
Sadece özgür olduğum için
Neden seni uzaklaştırıyorum
Gidemeyeceğini bildiğimde
Neden siyah ve beyazdan griye dönüşüyorum
Çizgiler açıkça çizildiğinde
Görünüşe göre bir yol buldum, bir yol buldum.
Özgürlüğü köleliğe dönüştürmek için
Bir yol buldum, bir yol buldum
Özgürlüğü köleliğe dönüştürmek için
Bir yol buldum, bir yol buldum
Özgürlüğü köleliğe dönüştürmek için
Bir yol buldum, bir yol buldum
O zaman neden koşuyorum çünkü yapabiliyorum
Ellerimde zincirler bile yokken
Sorun kendi gururumda yatıyor.
Tanrım, yardımına ihtiyacım var, çünkü tek başıma
Görünüşe göre bir yol buldum, bir yol buldum.
Özgürlüğü köleliğe dönüştürmek için
Bir yol buldum, bir yol buldum
Özgürlüğü köleliğe dönüştürmek için
Bir yol buldum, bir yol buldum
Özgürlüğü köleliğe dönüştürmek için
Bir yol buldum, bir yol buldum
Bir yolunu buldum
Bir yol buldum, bir yol buldum
Bir yolunu buldum
Özgürüm, özgürüm
Bir yolunu buldum
Bir yolunu buldum biliyor musun