Anthony Phillips — Holy Deadlock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anthony Phillips adlı sanatçının "Holy Deadlock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where we are, it’s very lonely
There we are, oh God if only
Either one of us would go away
Where we are, is next to nowhere
Even the highway just hates to go there
Nothing in the world could make it stay
Why do we sit here in misery
Is it democracy or just insane?
You and your yen to be high in society
Speaking financially, it looks like rain:
And you say «boy, you better be nice to me
I’ll take what is coming to you
I’ll take all the property too»
Where we are is holy deadlock
God had a nerve when he named it wedlock
Couldn’t he have found another way?
Şarkı sözü çevirisi
Nerede olursak olalım, çok yalnız
Eğer biz, oh Tanrım
İkimizden biri giderdi.
Bir sonraki nerede olduğumuzu, hiç bir yere sahiptir
Otoyol bile oraya gitmekten nefret ediyor
Dünyada hiçbir şey kalmasını sağlayamazdı.
Neden burada sefalet içinde oturuyoruz
Demokrasi mi yoksa sadece delilik mi?
Sen ve yen toplumda yüksek olmak
Mali açıdan bakıldığında, yağmur gibi görünüyor:
Ve sen de ki: "Oğlum, bana iyi davransan iyi olur
Sana gelenleri alacağım.
Ben de tüm mülkü alacağım.»
Nerede olduğumuz kutsal kilitlenme
Tanrı evlilik adını verdiğinde çok sinirliydi.
Başka bir yol bulamadı mı?