Anthony Phillips — Magdalen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anthony Phillips adlı sanatçının "Magdalen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Phillips Anthony
Sides
Magdalen
She takes the morning air
She take the utmost care
She’s very good
She sets the flowers aright
She gives the birds their flight
She’s very good — she’s very good to me Westminster strolling
Battersea rolling by And in the night
You will find her
At her easel drawing
Ducks and drakes,
Cathedral eyes
She is one of the best
You can be sure of it Magdalen, of the misty eyes
You didn’t think I’d lose you again
Magdalen, sees the shifting skies
Her majesty makes mighty of men
Magdalen’s gone to Edinburgh spires
And she’s holding your life in her hands — in her hands
Who holds the world outside?
Who stills the rising tide?
She’s very good
Who weaves the stars display?
Who seals the dwindling day?
She’s very good — she’s very good to me,
Oxford bells ringing,
Phantom choirs singing
Magdalen, of the misty eyes
The world is waiting at behest
Magdalen, sees the shifting skies
And old St. Ives stands firm in the West
Magdalen’s gone to Edinburgh spires
And she’s holding your life in her hands
Holding your life in her hands — In her hands
We watch the Autumn glow
We take the evening slow
It’s very good
We hear the vespers rung
And night’s web deftly spun
It’s very good, it’s very good that she
Sleepy car stories;
Lighthouse lives
Gulls crying, «storm»!
And in the night
You will find her
In the sistine chapel
Looking down
Cathedral mind
She was here from the start
She has seen all of it…
Magdalen, of the misty eyes
You didn’t think I’d lose you again
Magdalen, sees the shifting skies
Her majesty makes mighty of men
Magdalen’s gone to Edinburgh spires
And she’s holding your life in her hands — in her hands
And she’s holding your life in her hand
Holding our lives in her hands, in her hands
Şarkı sözü çevirisi
Phillips Anthony
Taraflılar
Magdalen
Sabah havasını alıyor
O son derece dikkatli olun
O çok iyi
Çiçekleri doğru ayarlıyor.
Kuşlara uçuşlarını veriyor.
O çok iyi — o benim için çok iyi Westminster geziniyor
Battersea rolling tarafından ve içinde the gece
Onu bulacaksınız
Şövale çiziminde
Ördekler ve drakes,
Katedral gözler
O en iyilerinden biri
Bundan emin olabilirsin magdalen, puslu gözlerden
Seni tekrar kaybedeceğimi düşünmüyordun.
Magdalen, değişen gökyüzünü görüyor
Majesteleri erkekleri güçlü kılar.
Magdalen Edinburgh kulelerine gitti.
Ve hayatını elinde tutuyor-ellerinde
Dünyayı dışarıda kim tutuyor?
Yükselen gelgiti kim durduracak?
O çok iyi
Yıldız ekranını kim örüyor?
Tükenmekte olan günü kim mühürler?
O çok iyi — o benim için çok iyi,
Oxford çanları çalıyor,
Hayalet koroları şarkı söylüyor
Magdalen, puslu gözlerin
Dünya emriyle bekliyor
Magdalen, değişen gökyüzünü görüyor
Ve eski St. Ives batıda sağlam duruyor
Magdalen Edinburgh kulelerine gitti.
Ve hayatını elinde tutuyor
Hayatını elinde tutmak-elinde
Sonbahar parıltısını izliyoruz
Akşam ağırdan alıyoruz.
Çok iyi oldu
Vespers sesini duyuyoruz.
Ve gecenin ağı ustalıkla döndü
Bu çok iyi, o çok iyi
Uykulu araba hikayeleri;
Deniz Feneri yaşıyor
Martılar ağlıyor,»fırtına"!
Ve gece
Onu bulacaksınız
Sistine şapeli'nde
Aşağı bakıyor
Katedral zihin
Başından beri buradaydı.
Hepsini gördü …
Magdalen, puslu gözlerin
Seni tekrar kaybedeceğimi düşünmüyordun.
Magdalen, değişen gökyüzünü görüyor
Majesteleri erkekleri güçlü kılar.
Magdalen Edinburgh kulelerine gitti.
Ve hayatını elinde tutuyor-ellerinde
Ve hayatını elinde tutuyor
Ellerine hayatımızı Holding, elinde