Anthony Smith — If That Ain't Country şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anthony Smith adlı sanatçının "If That Ain't Country" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where she grew up, there ain’t no roads.
Out in the sticks where the ginseng grows.
She’d float down the river to get to school,
Then her daddy’d come get her on an old pack mule.
She run back and forth from shed to shack.
Checkin' on the moonshine brewin' out back.
If you don’t get the picture by now,
Then wait a minute.
Chorus:
She got a bible; she’s born again.
She got a shotgun; she ain’t afraid of sin.
She got rebel-rousin', rowdy friends singin', whoa whoa whoa.
She got a Trans Am, with a trailer hitch.
She got horses, cows and Dixie Chicks.
Goes honky-tonkin' just for kicks.
If that ain’t country,
I don’t know what is.
She plants fifty acres with seed an' a hoe,
Come Fall, you get lost in the tall corn rows.
Don’t need no phone where she come from;
She just holler down the mountain and the boys all run.(Fast)
You might see her truck rollin' outta the woods,
With a 12 point buck laid across the hood.
If you don’t get the picture by now,
Then wait a minute.
Chorus repeated:
She got a bible; she’s born again.
She got a shotgun; she ain’t afraid of sin.
She got rebel-rousin', rowdy friends singin', whoa whoa whoa.
She got a Trans Am, with a trailer hitch.
She got horses, cows and Dixie Chicks.
Goes honky-tonkin' just for kicks.
If that ain’t country,
I don’t know what is.
Instrumental break.
If you don’t get the picture by now,
Then wait a minute.
Chorus repeated:
She got a bible; she’s born again.
She got a shotgun; she ain’t afraid of sin.
She got rebel-rousin', rowdy friends singin', whoa whoa whoa.
She got a Trans Am, with a trailer hitch.
She got horses, cows and Dixie Chicks.
Goes honky-tonkin' just for kicks.
If that ain’t country,
I don’t know what is.
I don’t know what is.
I don’t know what,
I don’t know what is.
Instrumental fade out.
Şarkı sözü çevirisi
O burada büyüdüm, hiç bir yol yok.
Ginseng'in yetiştiği çubukların içinde.
Okula gitmek için nehirde yüzerdi.,
Sonra babası gelip onu eski bir paket katırına bindirirdi.
Kulübeden kulübeye ileri geri koşuyor.
Arkadaki kaçak içkiyi kontrol ediyorum.
Eğer şimdiye kadar resmi almazsan,
O zaman bir dakika bekle.
Koro:
İncil'i var, yeniden doğdu.
Pompalı tüfeği var, günahtan korkmuyor.
Asi-rousin' var, kabadayı arkadaşlar şarkı, whoa whoa whoa.
Römork bağlantısı olan bir Trans Am aldı.
Atları, inekleri ve Dixie Piliçleri var.
Sadece tekmeler için honky-tonkin gidiyor.
Eğer bu ülke değilse,
Ben ne olduğunu bilmiyorum.
Tohum ve çapa ile elli dönümlük arazi ekiyor,
Sonbaharda, uzun Mısır sıralarında kaybolursun.
Ben nereden geliyor hiç bir telefona ihtiyaç yoktur.;
Dağdan aşağı bağırıyor ve çocuklar koşuyor.(Hızla)
Kamyonunun ormandan çıktığını görebilirsin.,
Kaputun üzerine 12 noktalı bir kova koydu.
Eğer şimdiye kadar resmi almazsan,
O zaman bir dakika bekle.
Koro tekrarlandı:
İncil'i var, yeniden doğdu.
Pompalı tüfeği var, günahtan korkmuyor.
Asi-rousin' var, kabadayı arkadaşlar şarkı, whoa whoa whoa.
Römork bağlantısı olan bir Trans Am aldı.
Atları, inekleri ve Dixie Piliçleri var.
Sadece tekmeler için honky-tonkin gidiyor.
Eğer bu ülke değilse,
Ben ne olduğunu bilmiyorum.
Enstrümantal mola.
Eğer şimdiye kadar resmi almazsan,
O zaman bir dakika bekle.
Koro tekrarlandı:
İncil'i var, yeniden doğdu.
Pompalı tüfeği var, günahtan korkmuyor.
Asi-rousin' var, kabadayı arkadaşlar şarkı, whoa whoa whoa.
Römork bağlantısı olan bir Trans Am aldı.
Atları, inekleri ve Dixie Piliçleri var.
Sadece tekmeler için honky-tonkin gidiyor.
Eğer bu ülke değilse,
Ben ne olduğunu bilmiyorum.
Ben ne olduğunu bilmiyorum.
Bilmiyorum ne,
Ben ne olduğunu bilmiyorum.
Enstrümantal fade out.