Anthrax — Startin' Up A Posse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anthrax adlı sanatçının "Startin' Up A Posse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I’m gonna tell ya a story
A tale of wrong and Right
and freedom is the reason
You can’t take it without a fight
So now I’m startin' up a posse
(Suck my dick, suck my dick)
To come and look for you
We’re gonna put a stop
To what you want to do You fucking whores (You fuckin' whores)
That’s all you are
You say our records are offensive
(You're a douche, You’re a douche)
Our messages ain’t right
You say «We're gonna label records
So our kids can grow up right»
You fucking whores (Let them decide)
That’s all you are
shit, fuck, satan, death, sex drugs, rape
These seven words you’re trying to take
shit, fuck, Satan, death, sex, drugs, rape
Right or wrong it’s our choice to make
America the beautiful, Land of the free
Don’t change the words to land of Hypocrisy
Now I’m startin' up a posse (Fascist scum, fascist scum)
And we’ll damn sure make you see
Something that offends you
May not be offensive to me You f*cking whores (You fuckin' whores)
That’s all you are
Now you might take offense
To a word like «fuck"or «shit"(Dick!)
But you fuckin' don’t have the right (Cunt!)
To discriminate me for saying it!
You fuckin' whores (You fuckin' whores)
That’s all you are (Go suck a dick, huh)
So now I’m startin' up a posse (Motherfucker, motherfucker)
To fight for freedom of choice
To fight for freedom of speech
We’re gonna make you hear our voice
And now I don’t do this to shock you
(That's the end, that’s the end)
I don’t do this for spite
You’ve got the choice, don’t buy it, don’t read it,
And don’t say your opinion’s right
You f*cking whores (You fuckin' whores)
That’s all you are (Cunty, cunty, cunty, cunt)
You know you can’t censor my feelings
You can’t censor my thoughts
Censorship’s against
Everything America stands for
You fuckin' whores (Let us decide)
That’s all you are (And this ain’t sexist, either)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi sana bir hikaye anlatacağım.
Yanlış ve doğru bir hikaye
ve özgürlük sebebidir
Savaşmadan dayanamazsın.
Yani artık bir takımım kadar başlıyorum
(Sikimi em, sikimi em)
Gelip seni aramak için.
Ben bir son koyacağız
Ne yapmak istiyorsun, lanet fahişeler (lanet fahişeler)
Tek engel sensin
Kayıtlarımızın saldırgan olduğunu söylüyorsun.
(Sen bir pisliksin, sen bir pisliksin)
Mesajlarımız doğru değil
"Kayıtları etiketleyeceğiz" diyorsun.
Böylece çocuklarımız doğru büyüyebilir»
Sen lanet fahişeler (karar vermelerine izin ver)
Tek engel sensin
lanet, lanet, şeytan, ölüm, seks uyuşturucu, tecavüz
Bu yedi kelimeyi almaya çalışıyorsun.
lanet, lanet, Şeytan, ölüm, seks, uyuşturucu, tecavüz
Doğru ya da yanlış bu bizim seçimimiz
Amerika güzel, özgür ülke
Kelimeleri ikiyüzlülük ülkesi olarak değiştirmeyin
Şimdi bir ekip kuruyorum (faşist pislik, faşist pislik)
Ve kesinlikle görmeni sağlayacağız
Gücendirecek bir şey mi
Beni rahatsız olmayabilir, f*lanet fahişe (lanet orospular)
Tek engel sensin
Şimdi gücenebilirsin.
«Lanet"veya «bok"gibi bir kelimeye(Dick!)
Ama buna hakkın yok (Amcık!)
Bunu söylediğim için beni ayırt etmek!
Sizi lanet fahişeler (sizi lanet fahişeler)
Hepsi bu (git bir dick emmek, ha)
Şimdi bir ekip kuruyorum (orospu çocuğu, orospu çocuğu)
Seçim özgürlüğü için mücadele etmek
Konuşma özgürlüğü için mücadele etmek
Sesimizi duymanı sağlayacağız.
Ve şimdi bunu seni şok etmek için yapmıyorum.
(Bu son, bu son)
Bana nispet yapmak için bunu yapmak istemiyorum
Seçme şansın var, satın alma, okuma,
Ve fikrinin doğru olduğunu söyleme
Seni lanet fahişeler (seni lanet fahişeler)
Tüm (oradan amcık oradan amcık oradan amcık, amcık misiniz )
Duygularımı sansürleyemeyeceğini biliyorsun.
Düşüncelerimi sansürleyemezsin.
Sansür karşı
Amerika'nın temsil ettiği her şey
Siz lanet fahişeler (karar verelim)
Hepsi bu kadar (ve bu da cinsiyetçi değil)