Anthrax — Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anthrax adlı sanatçının "Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got so much trouble on my mind
Paranoia time
I’m running out of life
Clockwise and the seconds tick away
Each line that cuts my face
Cut as each hand moves into place
Paranoia
Amped and wired
Bile black the thoughts that run my head
There’s so much to be said
They’re so much living dead
Walking corpses shambling through life
With nothing in their sight
Dance on their bones, step in and fight
Paranoia
Amped and wired
Life and death are fighting for my time
I can’t seem to find the time
I want what’s mine
Time through the clock just keeps talking
It just walks any damn place
It feels like walkin'
My mind keeps thinking
Clockwise as the seconds tick away
I make my move today
Time and life
Life and time
To have and hold
And sometimes find
It isn’t mine, it isn’t yours
Man to man I’ll fight you for
Time and life
Life and time
One day I’ll get what’s mine
Through the persistence of time
Life and death as words they don’t mean shit
It’s what you do with it And how you live with it Raging like a bull inside a cage
Just give me a stage
Where this bull can rage
Paranoia’s got no hold on me Time don’t have nothing
To do with how high you can
Time don’t got nothing
To do with how high you can count
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda çok fazla sorun var.
Paranoya zamanı
Hayatım tükeniyor.
Saat yönünde ve saniye kene uzakta
Yüzümü kesen her çizgi
Her el yerine hareket ettikçe kesin
Paranoya
Amped ve kablolu
Safra siyah kafamda çalışan düşünceler
Söylenecek çok şey var
O kadar çok ölü yaşıyorlar
Yürüyen cesetler hayat boyunca karmakarışık
Gözlerinde hiçbir şey yok.
Kemikleri üzerinde dans et, içeri gir ve savaş
Paranoya
Amped ve kablolu
Yaşam ve ölüm benim zamanım için savaşıyor
Pek zaman bulamıyorum
Hakkımı istiyorum ben
Saat boyunca zaman sadece konuşmaya devam ediyor
Sadece herhangi bir yerde yürür
Yürüyor gibi geliyor
Aklım düşünmeye devam ediyor
Saniye işaretlemek gibi saat yönünde
Bugün hamlemi yapıyorum.
Zaman ve yaşam
Yaşam ve zaman
Sahip olmak ve tutmak
Ve bazen bulmak
Benim değil, senin değil.
Erkek erkeğe senin için savaşacağım.
Zaman ve yaşam
Yaşam ve zaman
Bir gün benim olanı alacağım.
Zamanın kalıcılığı ile
Yaşam ve ölüm kelimeler olarak hiçbir şey ifade etmiyorlar
Onunla ne yaptığın ve onunla nasıl yaşadığın bir kafesin içindeki bir boğa gibi Öfkeleniyor
Sadece bana bir sahne ver
Bu boğa nerede öfkelenebilir
Paranoya beni tutmuyor zaman hiçbir şey yok
Ne kadar yüksek yapabileceğinizi yapmak için
Zamanın hiçbir şeyi yok.
Ne kadar yüksek sayabileceğinizi yapmak için