Anthriel — Promised Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anthriel adlı sanatçının "Promised Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Adventurer i am, like any other man
I’d like to be proud of my past
Tools of life in hand,
I search for promised land
To settle down in peace at last.
Once a king a fool for a lifetime
I paid my prize and paid it with pride
People change as they grow old
I refuse until my world is whole
I’m still on my way, but closer day by day
To the land where dreams awake
I’m still on my way,
For years i’ve searched the way,
Into the land where dreams awake
Most ignore my path,
Some spit their hate in my back
A few have seen behind my mask
Tools of life in hand i search
The promised land
To build a future from my past
Divine or not it’s all i got
I followed the signs right from the start
I trust my fate into your hands
To lead me out from my deserted mind
I’m still on my way, but closer day by day
To the land where dreams awake
I’m still on my way,
For years i’ve searched the way,
Into the land where dreams awake
Into the land where dreams awake
I’m still on my way
I’m still on my way, but closer day by day
To the land where dreams awake
I’m still on my way,
For years i’ve searched the way,
Into the land where dreams awake
Şarkı sözü çevirisi
Maceraperestim, diğer erkekler gibi
Geçmişimle gurur duymak istiyorum.
Eldeki yaşam araçları,
Vaat edilmiş topraklar arıyorum
Sonunda huzur içinde yerleşmek için.
Bir kez bir kral bir ömür boyu aptal
Ödülümü ödedim ve gururla ödedim
İnsanlar yaşlandıkça değişir
Dünyam bir bütün olana kadar reddediyorum.
Hala yoldayım, ama her geçen gün daha yakın
Rüyaların uyandığı yere
Hala yoldayım,
Yıllardır yolu aradım.,
Rüyaların uyandığı bir ülkeye
Çoğu yolumu görmezden geliyor,
Bazıları nefretlerini sırtıma tükürüyor.
Birkaç kişi maskemin arkasında gördü
Eldeki yaşam araçları arıyorum
Hedef
Geçmişimden bir gelecek inşa etmek için
İlahi veya değil, başka sebebi yok
En başından beri işaretleri takip ettim.
Kaderime senin ellerine güveniyorum.
Beni terk edilmiş aklımdan çıkarmak için
Hala yoldayım, ama her geçen gün daha yakın
Rüyaların uyandığı yere
Hala yoldayım,
Yıllardır yolu aradım.,
Rüyaların uyandığı bir ülkeye
Rüyaların uyandığı bir ülkeye
Hala yoldayım
Hala yoldayım, ama her geçen gün daha yakın
Rüyaların uyandığı yere
Hala yoldayım,
Yıllardır yolu aradım.,
Rüyaların uyandığı bir ülkeye