Anti-Flag — Free Nation? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anti-Flag adlı sanatçının "Free Nation?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
State official talks of freedom
THEY-TALK!
In this country that we live in THEY-TALK!
Free to be harassed and be beaten by the pigs
YOUR RIGHTS? NO RIGHTS!
Till you’re fucking broken, crippled, or until you’re fucking DEAD!
YEAH!
They pass laws unfair to gays
THEIR-WORK
And separatist laws to keep the non-whites in their place
THEIR-WORK
Family values as a smoke screen blowing in your face
THEIR TRUTH? NO TRUTH!
Family values isn’t something that shouldn’t be based on hate
Based on hate…
Justice presides over them, late into the night,
A blind fold covering their eyes, but something isn’t right…
Under their arms, there are shackles on her legs
And the hands that once held up her scales are bound,
Are bound in chains!
Bound in chains…
And behind their closed door, they conspire through the night
MORE WORK? SICK WORK!
And they won’t stop until this nation is all straigh and all white!
NO!
They call it a free nation… but all it is, is A NAZI NATION!
Şarkı sözü çevirisi
Devlet resmi özgürlük görüşmeleri
KONUŞUYORLAR!
Yaşadığımız bu ülkede konuşuyorlar!
Domuzlar tarafından taciz edilmek ve dövülmek için özgür
HAKLARINIZ MI? HİÇ BİR HAK!
Kırılana, sakatlanana ya da ölene kadar!
EVET!
Eşcinsellere haksız yasalar çıkarıyorlar
ONLARIN-İŞ
Ve beyaz olmayanları yerinde tutmak için ayrılıkçı yasalar
ONLARIN-İŞ
Yüzünüzde esen bir duman perdesi olarak aile değerleri
ONLARIN GERÇEĞİ Mİ? GERÇEK YOK!
Aile değerleri nefrete dayanmaması gereken bir şey değildir
Nefrete dayalı…
Adalet onlara başkanlık ediyor, gece geç saatlerde,
Gözlerini örten kör bir kıvrım, ama bir şey doğru değil…
Kollarının altında, bacaklarında pranga var
Ve bir zamanlar onun terazilerini tutan eller bağlı,
Zincirlerle bağlı!
Zincirlerle bağlı…
Ve kapalı kapılarının arkasında, gece boyunca komplo kuruyorlar
DAHA FAZLA İŞ Mİ? İĞRENÇ BİR İŞ!
Ve bu ulus tamamen düz ve beyaz olana kadar durmayacaklar!
HAYIR!
Buna özgür bir ulus diyorlar ... ama hepsi bir NAZİ milleti!