Anti-Flag — Good And Ready şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anti-Flag adlı sanatçının "Good And Ready" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ll get yours when you’re good and ready
You’ll get yours and go straight to hell
And when that day comes
You can be good and sure
The day belongs to us The sign said: «detour»
So I did
And I found myself in a wonderful place
Fields of green
When the wind blows cold
The kind of place one could grow old
Sky opened up (yeah!)
Sun showered down (aww!)
Onto a row of wooden pikes
What an awe inspiring sight
Birds shy on top of them
Puts your head in a beautiful state
You’ll get yours when you’re good and ready
You’ll get yours and go straight to hell
And when that day comes
You can be good and sure
The day belongs to us Life is a horror show
And baby it will never stop
They tell me to watch my step
I answer back: «You watch your mouth!»
So many stories you have told
You and stories have grown old
SOS who will save our ship?
SOS who gives a shit?
Sinking like a rock with a heart of coal
Sinking like a rock without a soul
Please note, don’t underestimate
Cause I’m a cruel motherfucker!
You’ll get yours when you’re good and ready
You’ll get yours and go straight to hell
And when that day comes
You can be good and sure
The day belongs to us The new dawn starts this day
As strange and savage poetry make up your eulogy
Tables turned around and turned on you
No one sheds a tear
No one loses sleep
You disappear
We fall asleep
You disappear
Şarkı sözü çevirisi
İyi ve hazır olduğunda seninkini alacaksın.
Seninkini alıp cehenneme gideceksin.
Ve o gün geldiğinde
İyi ve emin olabilirsin
O gün işaret bize aittir: "dolambaçlı yol»
Ben de öyle yaptım
Ve kendimi harika bir yerde buldum
Yeşil alanlar
Ne zaman rüzgar soğuk esiyor
Yaşlanabilecek bir yer.
Gökyüzü açıldı (Evet!)
Güneş yağmuruna (aww!)
Bir sıra tahta Pike üzerine
Ne huşu uyandıran bir manzara
Kuşlar üstlerinde utangaç
Kafanı güzel bir duruma sokar
İyi ve hazır olduğunda seninkini alacaksın.
Seninkini alıp cehenneme gideceksin.
Ve o gün geldiğinde
İyi ve emin olabilirsin
Gün bize ait Hayat bir korku gösterisi
Ve bebeğim asla durmayacak
Adımıma dikkat etmemi söylediler.
Cevap veriyorum: "sözlerine dikkat et!»
Anlattığın pek çok hikaye
Sen ve hikayeler yaşlandınız
SOS gemimizi kim kurtaracak?
SOS kimin umurunda?
Kömür kalbi olan bir kaya gibi batıyor
Ruhsuz bir kaya gibi batıyor
Lütfen dikkat, hafife almayın
Çünkü ben zalim bir orospu çocuğuyum!
İyi ve hazır olduğunda seninkini alacaksın.
Seninkini alıp cehenneme gideceksin.
Ve o gün geldiğinde
İyi ve emin olabilirsin
Gün bize ait Yeni Şafak bu gün başlıyor
Garip ve vahşi şiirler övgülerinizi nasıl oluşturur
Masalar döndü ve sana döndü
Kimse gözyaşı döker
Kimse uykusunu kaybetmez
Yok sana
Biz uykuya
Yok sana