Anti-Flag — I'm Feeling Slightly Violent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anti-Flag adlı sanatçının "I'm Feeling Slightly Violent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m feeling slightly violent
I’m feeling slightly pissed
All my dreams in ruins
All my trusts were crushed
You don’t even fucking know
What the hell is going on Now they’re gonna take it; tear it up Ask if there was something wrong
It didn’t have to be like this
When I think about what we had
And what you threw away
It hurts me sad and slowly
If anything, you’re gonna pay
I don’t want to hurt you
I just want you to see
Oh, the fucking agony
We all have a voice
But I guess they’re hard to hear
Don’t know what to do Never
Now I feel so alone
I just don’t know what to do Well now it’s time to go In the end all is lost
A little bit left behind
I never wanted to fall apart like that
I never wanted to lose your love.
Şarkı sözü çevirisi
Biraz acımasız hissediyorum.
Duygu biraz sinirliyim
Tüm hayallerim harabelerde
Tüm güvenlerim ezildi.
Bile bilmiyorsun
Şimdi neler oluyor, onu alacaklar, yırtıp atacaklar, yanlış bir şey olup olmadığını Soracaklar
Böyle olmak zorunda değildi
Ne olduğunu düşündüğümde
Ve attığın şey
Beni üzüyor ve yavaş yavaş
Eğer bir şey olursa, Ödeyeceksin
Sana zarar vermek istemiyorum
Sadece görmeni istiyorum.
Oh, lanet olası acı
Hepimizin bir sesi var
Ama sanırım duymak zor.
Hiç ne yapacağımı bilmiyorum
Şimdi çok yalnız hissediyorum
Sadece ne yapacağımı bilmiyorum. şimdi gitme zamanı. sonunda her şey kayboldu.
Biraz geride kaldı
Asla böyle parçalanmak istemedim.
Aşkını asla kaybetmek istemedim.