Anti-Flag — No Difference şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anti-Flag adlı sanatçının "No Difference" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I look from this stage
At the hundreds of kids in this room with me The truth is so plain and so obvious
I just can’t help to see
That all of us, we are one and the same
Only different in our ages and our names
How many times have you heard
That you’re a bore or you’re no good?
I know that all of us have been there
That’s why we’re all here joined as one
We don’t need that shit
This ain’t no punk rock clique
We’re as one at the show
And one after the show
We don’t need that shit
This ain’t no punk rock clique
Acceptance at the show
And then after the show
Society says that we’re crazy
With Utopian unreal goals
But we’re fighting for something we truly believe
And all I can say is I’m glad we do, we do And they can say what they want
Because our hearts are true, true
True, true, true, true, true, true
What we’ve had through these years
Has been so unforgettable
And what we’ve had through these years
Has been so unbelievable
What we’ve had through these years
Has been so unforgettable
And what we’ve had through these years
Has been so unbelievable
We don’t need that shit
This ain’t no punk rock clique
We’re as one at the show
And one after the show
We don’t need that shit
This ain’t no punk rock clique
We’re equal at the show
And then after the show
It’s what we want to do
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşamadan baktığımda
Benimle birlikte bu odadaki yüzlerce çocukta gerçek çok açık ve çok açık
Sadece görmek için yardım edemem
Hepimiz biriz ve aynıyız
Sadece yaşlarımızda ve isimlerimizde farklı
Kaç kez duydun
Sıkıcı olduğunu mu yoksa iyi olmadığını mı?
Hepimizin orada olduğunu biliyorum.
Bu yüzden hepimiz burada bir bütün olarak birleştik
O boka ihtiyacım yok
Bu punk rock grubu değil.
Şovda biriz.
Ve gösteriden sonra bir tane
O boka ihtiyacım yok
Bu punk rock grubu değil.
Gösteride kabul
Ve sonra gösteriden sonra
Toplum deli olduğumuzu söylüyor.
Ütopik gerçek dışı hedeflerle
Ama gerçekten inandığımız bir şey için savaşıyoruz.
Ve tek söyleyebileceğim, yaptığımıza sevindim, yaptık ve istediklerini söyleyebilirler
Çünkü kalplerimiz doğru, doğru
Gerçek, gerçek, gerçek, gerçek, gerçek, gerçek
Bu yıllar boyunca yaşadıklarımız
Çok unutulmaz oldu
Ve bu yıllar boyunca yaşadıklarımız
Vardır o kadar inanılmaz oldu
Bu yıllar boyunca yaşadıklarımız
Çok unutulmaz oldu
Ve bu yıllar boyunca yaşadıklarımız
Vardır o kadar inanılmaz oldu
O boka ihtiyacım yok
Bu punk rock grubu değil.
Şovda biriz.
Ve gösteriden sonra bir tane
O boka ihtiyacım yok
Bu punk rock grubu değil.
Şovda eşitiz.
Ve sonra gösteriden sonra
Yapmak istediğimiz şey bu