Anti-Flag — Stars And Stripes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anti-Flag adlı sanatçının "Stars And Stripes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
welcoming with open arms and, with open hearts
in the end they found their arms in shackles and their hearts torn out
this country named «america», is built on graves
of the natives who lived here before, genocide took place
the word «america» means «freedom» — as in, «free to kill the free…»
don’t fly those stripes, those stars-and-stripes for me, for me don’t fly those stripes, those stars-and-stripes for me, for me… For me!
it’s the same today as then, as U.S. (tax) dollars are spent
to rid the native insurgence in Mexico, and any other U.S. (corporate) «interests»
the 3rd world is a modern day playground, for multinational companies
and the tax dollars we’re forced to pay, fund these heartless U.S. policies
their explanation… «it's national interest, national security…»
don’t fly those stripes, those stars-and-stripes for me, for me don’t fly those stripes, those stars-and-stripes for me, for me they Stand for greed, they stand for hate, for nothing i believe
don’t fly those stripes, those stars-and-stripes for me, for me at little big horn national cemetery, there’s a monument that reads: «to the soldiers killed in montana while clearing
hostile indians away… '
and there’s a flag there flying high, over the fallen killers' graves
when they call on me to die for them i’ll say… «not me!»
don’t fly those stripes, those stars-and-stripes for me, for me don’t fly those stripes, those stars-and-stripes for me, for me they Stand for greed, they stand for hate, for nothing i believe
don’t fly those stripes, those stars-and-stripes for me, for me don’t fly those stripes, those stars-and-stripes for me…
don’t fly those stripes, those stars-and-stripes for me…
they Stand for greed, they stand for hate, for nothing i believe…
don’t fly those stripes, those stars-and-stripes for me…
don’t fly those stripes, those stars-and-stripes for me, for me don’t fly those stripes, those stars-and-stripes for me, for me they Stand for greed, they stand for hate, for nothing i believe
Watch The Right
The Panama Deception
Culture Revolution
A Start
Until It Happens To You
Şarkı sözü çevirisi
açık kollarla ve açık kalplerle karşılama
sonunda kollarını pranga içinde buldular ve kalpleri yırtıldı
«Amerika» adlı bu ülke, mezarlar üzerine inşa edilmiştir
daha önce burada yaşayan yerlilerin soykırımı gerçekleşti
"Amerika" kelimesi "özgürlük" anlamına gelir - "özgür öldürmek için özgür" gibi…»
bu çizgileri, bu yıldızları ve çizgileri benim için uçurma, benim için bu çizgileri, bu yıldızları ve çizgileri benim için uçurma, benim için... benim için!
ABD (vergi) dolarları harcandığı için bugün olduğu gibi aynı
Meksika'daki yerli ayaklanmayı ve diğer ABD (kurumsal) «çıkarlarını " ortadan kaldırmak için»
3. Dünya, çok uluslu şirketler için modern bir oyun alanıdır
ve ödemek zorunda olduğumuz vergi dolarları, bu kalpsiz ABD politikalarını finanse ediyor
onların Açıklaması ... " Bu ulusal çıkar, ulusal güvenlik…»
bu çizgilerle Uçma, bu yıldızlar ve çizgiler benim için, benim için bu çizgilerle Uçma, bu yıldızlar ve çizgiler benim için, benim için açgözlülük için duruyorlar, nefret için duruyorlar, hiçbir şey için inanıyorum
bu şeritleri, bu yıldızları ve şeritleri benim için uçurmayın, benim için little big horn ulusal mezarlığı'nda, «montana'da temizlerken öldürülen askerlere " yazan bir anıt var
düşman Kızılderililer uzakta...'
ve orada düşmüş katillerin mezarlarının üzerinde yüksek uçan bir bayrak var
onlar için ölmem için beni çağırdıklarında ... " ben değil!»
bu çizgilerle Uçma, bu yıldızlar ve çizgiler benim için, benim için bu çizgilerle Uçma, bu yıldızlar ve çizgiler benim için, benim için açgözlülük için duruyorlar, nefret için duruyorlar, hiçbir şey için inanıyorum
bu çizgilerle Uçma, benim için bu yıldız ve çizgilerle Uçma, benim için bu çizgilerle Uçma, benim için bu yıldız ve çizgilerle Uçma…
benim için o çizgileri, o yıldızları ve çizgileri uçurma…
açgözlülüğü savunuyorlar, nefreti savunuyorlar, hiçbir şeye inanmıyorum.…
benim için o çizgileri, o yıldızları ve çizgileri uçurma…
bu çizgilerle Uçma, bu yıldızlar ve çizgiler benim için, benim için bu çizgilerle Uçma, bu yıldızlar ve çizgiler benim için, benim için açgözlülük için duruyorlar, nefret için duruyorlar, hiçbir şey için inanıyorum
Sağa Dikkat Et
Panama Aldatmacası
Kültür Devrimi
başlama
Bu Sana Olana Kadar