Anti-Flag — The Debate Is Over (If You Want It) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anti-Flag adlı sanatçının "The Debate Is Over (If You Want It)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For the first time in my life I’m truly free
To see the clear cut forest for the poisoned sea
To see the waters occupy the shores of Jersey
And I feel alive
For the first time in my life I’m truly free
To watch the waters persecute in New Orleans
87 days of disregard on a livestream
Fukashima radiate into the deep sea
Don’t let 'em tell you this is on your back
The point of contention is how they act
Where you draw the line will set you free
The debate is For the last time in our lives we’ll get to see
Sunsets reflect and shine off of Greenland sheet
There’s too much to gain letting things «be as they be»
As the same who sell disease they also sell «green»
So just change the light you buy
Or just change the car you drive
But don’t change the make up of their economy
Don’t let 'em tell you this is on your back
The point of contention is how they act
Where you draw the line will set you free
Don’t let 'em tell you this is on your back
The point of contention is how they act
Where you draw the line will set you free
The debate is…
The debate is over.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımda ilk kez gerçekten özgürüm
Zehirli deniz için temiz kesilmiş ormanı görmek için
Suların Jersey kıyılarını işgal ettiğini görmek için
Ve kendimi canlı hissediyorum
Hayatımda ilk kez gerçekten özgürüm
New Orleans'taki suların zulmünü izlemek için
Bir livestream üzerinde göz ardı 87 gün
Fukashima derin denize yayılır
Bunun sırtında olduğunu söylemelerine izin verme.
Tartışma konusu, nasıl davrandıklarıdır
Çizgiyi çizdiğin yerde özgür olacaksın.
Bu tartışma hayatımızda son kez olacak.
Gün batımları Grönland yaprağını yansıtır ve parlar
Her şeyin «olduğu gibi olmasına " izin vermek için çok fazla şey var»
Hastalığı satanlar da "yeşil" satıyorlar»
Bu yüzden sadece satın aldığınız ışığı değiştirin
Ya da sadece sürdüğünüz arabayı değiştirin
Ama ekonomilerinin yapısını değiştirmeyin
Bunun sırtında olduğunu söylemelerine izin verme.
Tartışma konusu, nasıl davrandıklarıdır
Çizgiyi çizdiğin yerde özgür olacaksın.
Bunun sırtında olduğunu söylemelerine izin verme.
Tartışma konusu, nasıl davrandıklarıdır
Çizgiyi çizdiğin yerde özgür olacaksın.
Tartışma şu şekildedir…
Tartışma sona erdi.